ฉันจะมีเธออยู่

หมดวันนี้ไป วันคืนทีผ่าน
今日結束光陰荏苒
ก็ไม่รู้อีกนานเท่าไร
還不知要多久
กว่าเรา จะได้เจอ ได้พบกันใหม่
我們才能夠再次相見
ต่อจากนี้ควรทำอย่างไร
從此後該怎麼辦
ในวันหนึ่งก็ต้องจาก
總有一天會離別
เธอก็รู้ว่าคงทำใจได้ยาก
你也知道這很難辦
ในเวลา ทีเราอยูตรงนี้
現在我們在此處
ก่อน ดวงตะวันจะลาลับไป
在太陽落山之前
ก่อนไฟดวงนีจะเลือน หายไป
在這燈熄滅之前
ฉันจะมีเธออยู่ให้เธอรูในใจตลอด
你要知道我會一直愛你
ก่อน เสียงทีลมได้พาพัดไป
在風聲吹過之前
กลับกลายเป็นเสียงแห่งความเงียบงัน
反倒卻變得安安靜靜
ให้ฉันและเธอได้เก็บ
讓我和你好好的
ความรักที่เรานั นมีต่อกัน
珍惜這份愛
หากขอได้จริง อยากขอเวลา
若想成真那拜託時間
อยู่ตรงนี้ได้เป็นเหมือนเก่า
停留在此刻不走
แต่เรา ก็รู้ดีว่าทำไม่ได้
我們也知道不可能
ต่อจากนี้ควรทำอย่างไร
從此後該怎麼辦
ในวันหนึ่งก็ต้องจาก
總有一天會離別
เธอก็รู้ว่าคงทำใจได้ยาก
你也知道這很難辦
ในเวลา ที่เราอยู่ตรงนี้
現在我們在此處
ก่อน ดวงตะวันจะลาลับ ไป
在太陽落山之前
ก่อนไฟดวงนี้จะเลือนหายไป
在這燈熄滅之前
ฉันจะมีเธออยู่ให้เธอรูในใจตลอด
你要知道我會一直愛你
ก่อน เสียงทีลมได้พาพัดไป
在風聲吹過之前
กลับกลายเป็นเสียงแห่งความเงียบงัน
反倒卻變得安安靜靜
ให้ฉันและเธอได้เก็บ
讓我和你好好的
ความรักที่เรานันมีต่อกัน
珍惜這份愛
วันและคืนจะเวียนหมุนไป
時光不斷流逝
แต่ว่าฉันยัง อยู่ตรงนี้
但我會一直在這
และจะคิดถึงเธอเสมอ
也會一直想著你
ก่อน ดวงตะวันจะลาลับไป
在太陽落山之前
ก่อนไฟ ดวงนี้จะเลือนหายไป
在這燈熄滅之前
ฉันจะมีเธออยู่ให้เธอรู้ในใจตลอด
你要知道我會一直愛你
ก่อน เสียงทีลมได้พาพัดไป
在風聲吹過之前
กลับกลายเป็นเสียงแห่งความเงียบงัน
反倒卻變得安安靜靜
ให้ฉันและเธอได้เก็บ
讓我和你好好的
ความ รักที่เรานันมีต่อกัน ตลอดไป เก็บเอาไว้
珍惜這份愛永遠珍惜