桑園會 (1931年高亭唱片)
馬連良尚小雲
桑園會 (1931年高亭唱片) 歌詞
【1931年高亭唱片2面】
馬連良飾秋胡、尚小雲飾羅敷、趙桂元京胡、喬玉泉司鼓
(頭段)
秋胡:【西皮流水】
秋胡打馬奔家鄉
行人路上馬蹄忙
坐立在雕鞍用目望
見一位大嫂手攀桑
前影兒好像羅敷女
後影好像我的妻房
本當下馬將妻喚
【西皮搖板】錯認民妻罪非常。
羅 敷:【西皮流水】
耳邊廂又聽得人喧嚷
舉目抬頭四下張
陽關大道人來往
見一客官就站道旁。
(白)客官敢莫是失迷路途?
秋 胡:(白)並非失迷路途,乃是找名問姓的。
羅 敷:(白)有名便知,無名不曉。
秋 胡:(白)姓秋名胡字高強,大嫂可知嗎?
羅 敷:(白)客官問他則甚?
秋 胡:(白)我與他有八拜之交,託我帶來萬金家書,故而動問。
羅 敷:(白)呀! 【西皮流水】
聽一言來心歡暢
背轉身來喜洋洋
二十年前他前往
今日還有信還鄉
(白)秋胡離我家不遠,客官可將書信放下,我與他帶回就是。
秋 胡:(白)書信要面交本人。
羅 敷:(白)如若不見本人呢?
秋 胡:(白)原書帶回。
羅 敷:(白)你既與秋胡有八拜之交,可將他家中之事說的一字不差,奴家放桑不採,帶你前去。
秋 胡:(白)大嫂聽了。
【西皮流水】站立在桑園把話講
尊一聲大嫂聽端詳
家住魯國古田桑
姓秋名胡字高強
他父名叫秋祖望
二十年前早已亡
他母柯氏六旬上
白髮孀居在高堂
娶妻名叫羅敷女
獨自一人守空房
這是那秋兄對我講
並無有虛言哄娘行
(二段)
秋胡:【西皮導板】那秋胡他把良心喪
【西皮原板】他在那楚國配了鸞凰
我勸他歸家他不往
撇下了大嫂守空房
你好比皓月空明亮
【西皮二六】你好比黃金土內埋藏
你好比鮮花無人賞
卑人好比那採花郎
桑園之內無人往
學一個織女配牛郎
羅敷:(白)客官吶
【西皮流水】客官說話不思量
奴家言來聽端詳
有書早把書獻上
無書早早離田桑
秋胡:【西皮流水】大嫂把話錯來講
卑人言來聽端詳
男兒無妻家無主
女子無夫室無梁
桑園之內無人往
學一個巫山神女會襄王