Mr Loverman

I'm headed straight for the floor
我正朝地面跌去
The alcohol's served its tour
酒已經一飲而盡
And it's headed straight for my skin
它直接飛進我的皮膚
Leaving me daft and dim
只剩下愚鈍而昏沉的我
I've got this shake in my legs
雙腿不停顫抖
Shaking the thoughts from my head
把我的胡思亂想也一掃而光
But who put these waves in the door
但是是誰把這些波浪放進了門裡
I'm cracking out
我要崩潰了
I pour
我還是倒下了
I'm Mr. Loverman
我是他們口中的情聖
And I miss my lover, man
而我多想念我的愛人
I'm Mr. Loverman
我是到處留情的情聖
Oh, and I miss my lover
噢，你們卻不知我多想念我的愛人
The ways in which you talk to me
你這樣與我交談
Have me wishing I were gone
是否希望我趕緊離開
The ways that you say my name
你這樣說出我的名字
Have me runnning on and on
讓我瞬間落荒而逃
Oh I'm cramping up
噢，怎麼抽筋了
I'm cramping up
我怎麼就突然抽筋了
But you're cracking up
但你大笑起來
You're cracking up
笑得前仰後合
I'm Mr. Loverman
我是他們口中的情聖
And I miss my lover man
而我多想念我的愛人
I'm Mr. Loverman
我是到處留情的情聖
Oh, and I miss my lover
噢，你們卻不知我多想念我的愛人
I'm shattered now
我現在累壞了
I'm spilling out
淚水忍不住湧出來
Upon this linoleum ground
在這油氈地上
I'm reeling in my brain again
我又在胡思亂想了
Before it can get back to you
在能回到你身邊之前
Oh what am I 'spose to do
哦，我該怎麼辦
Without you
沒有你
I'm Mr. Loverman
我是眾人皆說的情聖
And I miss my lover man
我想念我的愛人
I'm Mr. Loverman
我是從一而終的情聖
Oh, and I miss my lover
噢，我多想念你，我的愛人