Restless

I guess I'm obscure
我想我名氣不大
I guess I'm usual
我真的很普通吧
I guess that's why they call me incapable
我想這就是為什麼他們說我沒用吧
If I could make a change
如果我能改變的話
Believe me I would try
相信我，我一定會努力的
I'd make something of this dead-end street called life
畢竟我也想在這灰暗的生活裡有所成就呀
But maybe that's just it
但也許真的可以呢？
Maybe I have to do
也許我必須嘗試些
Something I've never wanted to
我之前從未想做過的新鮮想法
Maybe I'm not the same
也許我與眾不同
Maybe I'm meant for more
這並非最棒的我
I guess I'll see what tomorrow has in store
我也想看看明天我會有怎樣的生活
'Cause I've been getting restless
因為我不願停下奮鬥的步伐
And I have to confess
真的，說心裡話
This feeling held in my chest is
這種感覺縈繞心頭
So hard to ignore
令我無法忽視略過
Been wanting satisfaction
不能再耽於安逸
When I have to take action
我必須做出行動
I wanna feel a reaction
我想感覺到
Like never before
那前所未有的回應
(Like never before)
前所未有
(Like never before)
從未有過
I guess I'm a fool
我想我真傻啊
Another pair of eyes
只能像旁人一樣
To watch the broken world just pass me by
看著破碎的生活經過我身旁
But is it that hopeless
但就真的毫無希望了麼？
Or am I seeing wrong?
還是我想錯了？
Have I been the change needed all along?
原來需要改變的一直是我？
Am I a part of this?
我可以成功嗎？
Is it my chance to shine?
我能展現自己嗎？
Am I too late, or am I just in time?
是太晚，還是說我正好趕上？
We're back to business now
重回生活軌道
It's time to face the crowd
是時候面對人群了！
It's time to show them I'll change the world somehow
是時候告訴他們，我會以某種方式改變世界的！
'Cause I've been getting restless
因為我不願停下奮鬥的步伐
And I have to confess
真的，說心裡話
This feeling held in my chest is
這種感覺縈繞心頭
So hard to ignore
令我無法忽視略過
Been wanting satisfaction
不能再耽於安逸
When I have to take action
我必須做出行動
I wanna feel a reaction
我想感覺到
Like never before
那前所未有的回應
(I'm sick of standing, waiting for someone else)
我不想再呆呆站著等別人了
(I'm sick of standing, waiting for someone else)
做出決定，就此改變吧
(I' m sick of standing, waiting for someone else)
付出努力，我好想證明自己
(I'm sick of standing, waiting for someone else)
不再受到嘲笑，努力變得更好
From here on I'm a different man, with a plan
現在開始我有了計劃，與從前大不相同
I'm standing true holding all the world in my hands
原來我也可以把整個世界緊握手中！
And when they tell me I'm a useless pawn, they'll be wrong
他們錯了，我不是枚無用的棋子
I'll tell them I've been standing restless here for far too long
我要讓他們知道我已不安了太久太久
'Cause I've been getting restless
因為我不願停下奮鬥的步伐
And I have to confess
真的，說心裡話
This feeling held in my chest is
這種感覺縈繞心頭
So hard to ignore
令我無法忽視略過
Been wanting satisfaction
不能再耽於安逸
When I have to take action
我必須做出行動
I wanna feel a reaction
我想感覺到
Like never before
那前所未有的回應
'Cause I've been getting restless
因為我不願停下奮鬥的步伐
And I have to confess
真的，說心裡話
This feeling held in my chest is
這種感覺縈繞心頭
So hard to ignore
令我無法忽視略過
Been wanting satisfaction
不能再耽於安逸
When I have to take action
我必須做出行動
I wanna feel a reaction
我想感覺到
Like never before
那前所未有的回應
('Cause I've been getting restless)
因為我不願停下奮鬥的步伐
(And I have to confess)
真的，說心裡話
(This feeling held in my chest is)
這種感覺縈繞心頭
(So hardto ignore)
令我無法忽視略過