나만 바라봐Wedding Dress (Live)

하루에도몇번씩널보며웃어난
一天也會看著你笑好幾次
수백번말했잖아
不是已經說過幾百回了嗎
Youre the love of my life
Youre the love of my life
거짓된세상속불안한내맘속
在這虛偽的世界上，在我不安的心中
오직나믿는건너하나뿐이라고
唯獨剩下的就只有你和我而已
가끔내맘변할까봐불안해할때면
偶爾因為怕我變心而不安的時候
웃으며말했잖아그럴일없다고
我不是都笑著告訴你了嗎那是不可能的
끝없는방황속텅빈내가슴속
在無止盡的徬徨之中我空蕩蕩的心裡
내가기댈곳은너하나뿐이지만
儘管我能依靠的就只有你一個
가끔씩흔들리는내자신이미워오~ 예~
卻討厭偶爾會動搖的自己oh~Yeah~
오늘도난이세상에휩쓸려살며시널지워
今天我也陷入這世界而悄悄把你遺忘
Baby baby
Baby baby
내가바람펴도너는절대피지마Baby
就算我花心了你也絕對不要花心Baby
나는너를잊어도넌나를잊지마Lady
即使我把你忘記了你也不要忘了我Lady
가끔내가연락이없고술을마셔도
就算我偶爾去喝酒也沒有聯繫你
혹시내가다른어떤여자와
就算我暫時看上別的女人
잠시눈을맞춰도넌나만바라봐
也請你只看著我
내가이기적이란걸난너무잘알아
我很清楚自己有多自私
난매일 무의미한시간속에
雖然我每天在毫無意義的時間中
이렇게더럽혀지지만Baby
這樣被逐漸玷污著Baby
너만은언제나순수하게남길바래
但希望你能一直保持這份純真
이게내진심인걸널향한믿음인걸
這就是我的真心是我對你的信任
죽어도날떠나지마
直到死去也不要離開我
네가그 와다투고때론그땜에울고
你和他爭吵不休有時會暗自神傷
힘들어할때면난희망을느끼고
你的難過是我希望曙光
아무도모르게맘아아~ 아프고
不明所以只覺心疼難過
네작은미소면또담담해지고
你微微一笑又撫平我心
네가혹시나내마음을알게될까봐
生怕你會看出我的心思
알아버리면우리멀어지게될까봐
生怕你會因此與我疏遠
난숨을죽여(깨물어)
我屏住呼吸緊咬著嘴唇
Lets go!
願你能離開他到我身旁
Baby 제발그의손을잡지마
Baby 請千萬不要拉他的手
Cuz you should be my Lady
因為你應該成為我的女人
오랜시간 기다려온날
請回頭看看為你等待已久的我
노래가울리면이제너는
樂聲已奏響
그와평생을함께하죠
今後你會和他天長地久
오지않기를그렇게나매일밤기도했는데
我每夜祈禱希望今天不要真的到來
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress
네가아니잖아~
不是我的
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress
부디그와행복해너를잊을수있게
你一定要和他幸福我才能夠把你忘卻
내초라했던모습들은다잊어줘
忘了我狼狽模樣吧
비록한동안은 나죽을만큼힘이들겠지만no oh
雖然我必定會因此而長久消沉no oh
너무오랜시간을착각속에홀로바보처럼살았죠
原來我一直都像傻瓜般活在錯覺之中
아직도내그녀는날보고새하얗게웃고있는데
至今我仍能看到她對我笑得如雪純白
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress
네가아니~ 네가아니~
不是我~不是我~
(네가입은Wedding Dress)
你身穿的wedding dress