(let me be your) Teddy bear
Elvis Presley
(let me be your) Teddy bear 歌詞
Baby let me be
寶貝讓我做你的
Your lovin' Teddy Bear
做你忠誠的泰迪熊吧
在我的脖子上套上鐵鍊
Put a chain around my neck
牽我到任何地方
And lead me anywhere
哦讓我做你的
Oh let me be
做你的泰迪熊
Your teddy bear
我不想當老虎
因為老虎太粗暴
I don't wanna be a tiger
我不要當獅子
因為獅子不和藹
'Cause tigers play too rough
你愛的很深
I don't wanna be a lion
但我只想成為
你的泰迪熊
'Cause lions ain't the kind
在我的脖子上套上鐵鍊
You love enough
牽我到任何地方
But I just wanna be
哦讓我做你的
做你的泰迪熊
Your Teddy Bear
寶貝讓我
整晚陪在你身邊
Put a chain around my neck
讓你的手指捋過我的頭髮
And lead me anywhere
緊緊地抱住我
Oh let me be
哦讓我做你的
做你的泰迪熊
Your teddy bear
我不想當老虎
因為老虎太粗暴
Baby let me be
我不要當獅子
因為獅子不和藹
Around you every night
你愛的很深
但我只想成為
Run your fingers through my hair,
你的泰迪熊
And cuddle me real tight
在我的脖子上套上鐵鍊
Oh let me be
牽我到任何地方
哦讓我做你的
Your teddy bear
做你的泰迪熊
哦讓我做你的
I don't wanna be a tiger
做你的泰迪熊
我只想做你的泰迪熊
'Cause tigers play too rough
完
I don't wanna be a lion
'Cause lions ain't the kind
You love enough
But I just wanna be
Your Teddy Bear
Put a chain around my neck
And lead me anywhere
Oh let me be
Your teddy bear
Oh let me be
Your teddy bear
I just wanna be your teddy bear
END
