Slamming Doors
Ben Haenow
Slamming Doors 歌詞
We're just running around in circles
我們只是在原地盤旋
We forgot how this began
我們已然忘記這一切是怎麼開始的
And all the hurt and all the pain
所有的傷,所有的痛
Take us up and down again
反反复复地折磨著我們
Wasn't plain
情路坎坷
I've been taking you for granted
我一直把你的愛當成是理所當然的
You've been taking me for a fool
你一直把我當傻瓜般對待
Traveling down the road of second chances
我們是否能有一次重新來過的機會呢
We rolled out a few
我們應該還有機會吧
If this isn't love
如果這不是愛
Then why do we fight for it
為什麼我們要這麼努力去爭取
This isn't love
如果這不是愛
Then why do we cry for it
為什麼我們會如此地渴求
Why do we scream and we shout
為此尖叫,為此吶喊
You walk in, I walk out
我們步調雖不一致
But we never give up
但我們從未放棄
Don't tell me if this isn't love
不要告訴我這不是愛
This isn't love
這不可能不是愛
Oh, no
哦,不
All the trouble that we're making
我們所製作的這些麻煩
Still worth a while
都是值得的
Even when my heart's slowly breaking
即便我的心在逐漸破碎
You still make me smile
你依然可以給我帶來笑顏
If this isn't love
如果這不是愛
Then why do we fight for it
為什麼我們要這麼努力去爭取
This isn't love
如果這不是愛
Then why do we cry for it
為什麼我們會如此地渴求
Why do we scream and we shout
為此尖叫,為此吶喊
You walk in, I walk out
我們步調雖不一致
But we never give up
但我們從未放棄
Don't tell me if this isn't love
不要告訴我這不是愛
Even when you're slamming doors
即便你生氣地摔門
Slamming bottles, slamming
摔杯子等等
Baby, that's okay
沒關係,寶貝
As long as we stay together
只要我們還在一起
We could make the same mistakes
我們或許還會犯同樣的錯誤
Burn brigdes every day
不給對方留退路
Baby, that's okay
沒關係,寶貝
As long as you stay
只要你能留下來
If this isn't love
如果這不是愛
Then why do we fight for it
為什麼我們要這麼努力去爭取
If this isn't love
如果這不是愛
Then why do we cry for it
為什麼我們會如此地渴求
Why do we scream and we shout
為此尖叫,為此吶喊
You walk in , I walk out
我們步調雖不一致
But we never give up
但我們從未放棄
Don't tell me if this isn't love
不要告訴我,如果這不是愛
Then why do we fight for it
為什麼我們要這麼努力去爭取
If this isn't love
如果這不是愛
Then why do we cry for it
為什麼我們會如此地渴求
Why do we scream and we shout
為此尖叫,為此吶喊
You walk in, I walk out
我們步調雖不一致
But we never give up
但我們從未放棄
Don't tell me if this isn't love
不要告訴我這不是愛
Ohhhh
哦
If this isn't love
這難道不是愛嗎