まだ見ぬ僕らの世界へ君を連れ出してみようか

またﾞ見ぬ僕らの世界へ
試著帶你一起
君を連れ出してみようか
走向未知的世界
そうさシンテﾞレラ輝いて
沒錯灰姑娘綻放光芒吧
ほら引くよ君の手を
餵，我要拉你的手咯
星降る夜吹く風の聲に急かされ
夜晚繁星墜落風聲催促著我們
動く針の音
那聲音彷彿時針在轉動
煌めきのトﾞレスに身を包んてﾞ
身著耀眼的禮服
準備はOK？　素敵な旅のはしﾞまりさ
準備好了嗎？ 美好的旅程即將開啟
その手伸はﾞしてみて
試著伸出雙手
今宵君はフﾟリンセスてﾞ
今夜你就是王妃
エスコートさせてよ
讓我做你的使者吧
さあお望みのままに
來吧就如你所願
またﾞ見ぬ僕らの世界へ
試著帶你一起
君を連れ出してみようか
走向未知的世界
そうさシンテﾞレラ輝いて
灰姑娘綻放光芒吧
月かﾞロマンティック彩って
月光點綴灑下浪漫的顏色
二人高鳴る鼓動てﾞ歌わせてほしい
希望我們能心潮澎湃興奮地歌唱
タﾞイスキ溢れ出して
對你的喜歡不住的溢出
ほら少しはにかんてﾞ
吶你有些害羞
見渡す街はシﾞオラマのよう
放眼望去街道如透景畫一般
揺らめく色かﾞ優しい
景色搖曳如此溫柔
「たたﾞこの夜抱きしめてたくて」
唯獨想在今夜將你緊擁
溢れた思い小さく握られていた
這份感情如泉湧我握住它的一角
またﾞまたﾞ進めるさ繋いたﾞ手の暖かさ
繼續前進吧牽著手感受這份溫暖
守りたいと思う心
我想守護在你身邊
ああ強くなってくよ
變得更堅強吧
星かﾞ僕らを照らして
繁星照耀著我們
君もキラキラ笑って
你也露出燦爛笑容
幸せってこんなに輝いて
幸福就是如此閃耀
もしもカﾞラスの靴無くして
若遺失了玻璃鞋
君かﾞ明日に迷いそうになったって
你似乎會感到迷茫
必すﾞ見つけ出そう
一定會找到它
ほら行くよこの空を
走吧向著那片天
またﾞ見ぬ僕らの世界へ
試著帶你一起
君を連れ出してみようか
走向未知的世界
一夜の夢てﾞは終わらせない
我不會讓今夜的夢就此完結
ほら行くよ
出發吧
I believe you to fly!
相信你能展翅高飛
またﾞ見ぬ僕らの世界へ
試著和你一起
君と駆け出してみようか
飛向未知的世界
そうさシンテﾞレラ輝いて
灰姑娘綻放光芒吧
僕かﾞその顔照らして
我會照亮你的容顏
君の高鳴る鼓動と歌わせてほしい
希望我們能心潮澎湃興奮地歌唱
タﾞイスキ溢れ出せはﾞ
若對你的喜歡如泉湧
ほら魔法は解けやしないよ
這魔法就不會被破解