Give Them Hell

They say I need to move slower.
人們常常對我說欲速則不達
I know my hopes need to be lower.
我也知道我不要好高騖遠
Any problems come back to you.
各種煩惱湧上心頭
And through this unflinching terror.
在經歷了重重險阻後
I know that I'll be much better.
我意識到我變得愈發強大
And there was time for something new.
是時候來點新花樣了
Give them hell.
給他們點顏色瞧瞧
Don't give'em anything else.
就這麼辦了
I can tell it's gonna be a real good night.
我可以說今晚絕對不負眾望
Cause now, they'll never take me alive.
從現在起我要征服所有人
Hell ya!
乾就完了
I'm gonna be losing my mind tonight!
今夜定是無眠之夜
I tried to make it clear.
我曾試著弄清一切
That it seems I came nowhere near.
但我似乎一直躊躇不前
I guess I'll have to try a little more.
我想我應該再努力一些
I reckon I were better not knowing.
我認為我最好不要知道
Where we've been and where we've been going.
我們的何去何從
But maybe I've settled that before.
但我也許已經解決了這個問題
Give them hell.
給他們點顏色瞧瞧
Don't give'em anything else.
就這麼辦了
I can tell it's gonna be a real good night.
我可以說今晚絕對不負眾望
Cause now, they'll never take me alive.
從現在起我要征服所有人
Hell ya!
乾就完了
I'm gonna be losing my mind tonight!
今夜定是無眠之夜
I'm gonna be losing my mind tonight!
今夜定要陷入瘋狂
I'm gonna be losing my mind tonight!
今夜定將徹夜狂歡
I wish that I could try just a little more.
我多麼希望我能在努力一點
But it feels like such a waste.
但一切都是徒勞無功
They will never know the way.
他們永遠不會知道
The way I was before.
我以前的樣子
But they can always be replaced.
但時間會帶走一切
Give them hell.
給他們點顏色瞧瞧
Don't give'em anything else.
就這麼辦了
I can tell it's gonna be a real good night.
我可以說今晚絕對不負眾望
Cause now, they'll never take me alive.
從現在起我要征服所有人
Hell ya!
乾就完了
I'm gonna be losing my mind tonight!
今夜定將徹夜狂歡