The Lesser Faith
Dark Tranquillity
The Lesser Faith 歌詞
Dreamt up a new word today
今天憑空創造了一個詞
With my ignorance I gave it meaning
以我的無知賦予它意義
Who was I to know
想知道我是誰
To say it is to know it
就去讀它了解它
To hear it is to believe,is to believe
只要聽見你就會相信它
I dreamt the world would end
我又夢見世界將要毀滅
I was not wrong
千真萬確
To doubt,to discredit
去懷疑,去詆毀
The other words Ive heard before
老話怎麼說來著
From inside a shell pretending
每個人心中都有一個偽裝的保護殼
Its all youve shown your faith
你已經展示過了你的信念
And what youve always known
正如你想的一樣
So lay your trust in the unthinkable
所以你必須試著相信那些不可思議的事情
Its time to justify your lesser faith
是時候為你的隱藏信仰辯護了
Its all your faith has shown
你的信念都已經展現
And all youll ever know
你也明白了一切
Why do you matter,youre insignificant
你為何還如此執著,你已經不重要了
How can you justify your lesser faith
你該怎樣去證明你的隱藏信仰
To know it is to fear it
對它的恐懼讓你更加了解它
To fear it is to say no,is to say no
這恐懼讓你無法面對它
To the blazing highs and lows
看著那燃燒的心火
I know Ill fail
我知道我將失敗
To break,to cast it down
為了打破它,放到它
You take your lead
你只能靠你自己
From a staff that must be broken in two
靠別人只會帶來雙倍的阻礙
Its all your faith has shown
你的信念都已經展現
And all youll ever know
你也明白了一切
Why do you matter,youre insignificant
你為何還如此執著,你已經不重要了
How can you justify your lesser faith
你該怎樣去證明你的隱藏信仰