homesick

One, two, three; one, two, three...
一，二，三，一，二，三...
Well, I left my home on hollow bones
好了，我已離開那片空曠廢墟之地
While you were curled and sleeping
當你還在蜷曲沉睡時
And I wandered far beneath a concrete star
空中搖曳著星星，披著星光我的步伐越走越遠
And slept along the highways
我長眠於公路旁
But even though I am lost all the time
縱然我一直迷離失所
I've got hooks in my sides that you left there
在你的安息之處，我身心早已落寞虛無
But you're not the same, you died along the way
但你我不同，你已長眠於這條道路上
Now we're ghosts and we're praying for winter
現在我們同為幽靈，祈禱著冬季的平安

我找到了一個吱吱發響的汽車
Well, I found a wheel that squeaks and squeals
我把它留在你家門口了
And I left it on your doorstep
因為我聽說你或許也會受傷
cause I heard that you might be broken, too
我想也許它能與你作伴
And I thought it'd keep you company
縱然我一直迷離失所
But even though I am lost all the time
在你的安息之處，我身心早已落寞虛無
I've got hooks in my sides that you left there
但你我不同，你已長眠於這條道路上
But you're not the same, you died along the way
現在我們同為幽靈，祈禱著冬季的平安
Now we're ghosts and we're praying for winter