birds

- I think I remember that they said yes.
我只記得他們說是的
- Uh-hmm, and so... so did the little baby birds die?
那……最後那隻雛鳥死了嗎
- I don't know.
我不知道
- You don't remember.
你是忘記了
- I just remember, the last thing I remember that mommy and daddy said the last bird we got was dead.
我沒忘，我只記得我的父母說我們曾餵養的最後一隻雛鳥死了
-Uh-hmm. Do you know what mom said to me?
那你知道我媽媽怎麼說的嗎
She said that all of them were dead.
她說它們全死了
Did you squeeze 'em
是你把它們擠死了
Did baby Beth squeeze them?
還是小貝斯做的
You're doing a good job, honey, go ahead and tell me what happened.
你表現的很好但能告訴我發生了什麼嘛
excess that our life was miserable at home
它們比我們在家的生活更加悲慘
we had, John would cry in the mornings and said his stomach hurt
那天清晨John說他的肚子不舒服
we, for the longest time, we thought maybe this child has
長久以來
ahm,has some problem with his intestinal area or maybe has allergies
我們一直猜想是否由於有些過敏
and so we'd try to get all of that checked out.
所以我們想要弄明白症狀起因
Come to find out Beth was coming out of her room and hitting him in the stomach.
才知道是小貝斯出房後揍擊他的腹部