Raise 'Em Up

Raise em up
高舉酒杯
Im talkin bout a lighter on a Saturday night
週六晚上我在一旁談笑風生
The band plays a song you like and you sing along
樂隊彈了一首你喜歡的歌你隨著節拍一起唱
Raise em up
高舉酒杯
Im talkin bout Daddys old pickup truck
我說起了老爸的那輛舊貨車
Shotgun seat, theres the one you love and youre kissin on
坐在副駕駛位上的人後來變成了你的愛人與你不停接吻
Get those white sails sailing down in Mexico
任由白帆飄到墨西哥
Its just a whiskey glass if you aint makin a toast
只是一杯威士忌你就祝酒一杯吧
Lift your tear-filled eyes up to the sky
抬起你的淚眼仰望天際
A comin home, youve been gone too long
我回家了你不會再寂寞了
Tonight were gonna
今晚我們要
Raise em up
高舉酒杯
(Eric Church)
Raise em up
高舉酒杯
You got a voice, you got a choice
你有發言權也能做出選擇
Go make some noise
就勇敢發聲
Dont ever let em tell you who you are
不要讓他們告知你你真正的自我
Raise em up
高舉酒杯
Fist black and blue , fight for the truth
遍體鱗傷只為奪得真相
Its what you do
這就是你該做的
Hand on your heart for the stripes and stars
手放在心口對著莊嚴神聖的國旗發誓
Black umbrellas in the pourin rain
傾盆大雨中的黑傘
A Sunday Morning Coming Down, Amazing Grace
週日的清晨如約而至這是怎樣的恩賜
Lift those tear-filled eyes up to the sky
抬起你的淚眼仰望天際
As the flag flies, say goodbye
國旗飄揚互道離別
Tonight were gonna
今夜我們要
Raise em up
高舉酒杯
So, you meet someone
你與某人邂逅
The only one
唯一的一個
You take her by the hand
你牽起她的手
Make a stand
一些地區的人們
Buy some land
正在反抗種族歧視
Make some love
讓愛的奇蹟
And them babies come
發生新生命的降臨
Raise em up
高舉酒杯
Raise em up
高舉酒杯
Raise em up trophy high
高舉酒杯高舉這獎杯
Raise em up to the sky
高舉酒杯舉到天際
Raise em up, show everybody that newborn smile
高舉酒杯向每個人展示新生命的微笑
Raise em up tall and strong
高舉酒杯我們堅定不移
Raise em up right from wrong
高舉酒杯我們堅定不移
Raise em up so damn high they can hear God singing along
將這慶祝酒杯高高舉起就能聽到上帝的應和聲
Woah, woah, woah, woah, woah
哇哦哇哦...
Woah, woah, woah, woah, woah
哇哦哇哦...
Woah, woah, woah, woah
哇哦哇哦...