Storyteller (Short Ver.)
TRUE
Storyteller (Short Ver.) 歌詞
名もない花には名前をつけよう
為無名之花賦予新的名字吧
一人の寒さに凍えないように
不要因一人寒冷內心孤獨的凍結
綺麗なものほど壊れやすいなら
如果越是美麗的事物越是脆弱的話
もう脆くはないだろ
那你早已經沒那麼脆弱了吧
透明の體に色が混じるように
透明的身軀中宛如添加了色彩
読み進めたページの向こうも
在那尚未讀完章節的另一邊
「おいで。」と君が笑っていた
你笑著說“來吧”
いつだって何回だって
無論何時無論幾回
新たな世界始めようか
開始那完全嶄新的世界吧
僕らはstoryteller
我們正是描述故事之者
愛も希望も羨羨望も歌う今日の絶望も
愛希望嫉恨還有此刻歌唱出的絕望
糧になってバネになって強いものになれ
一切皆化為機遇與動力讓我化身為強者!
どうしたって救いは
救贖必然在那某個人眼淚之後
誰かの涙の裏にあるそんなの悲しいから
只能存在於某人眼淚之後那種事真的太可悲了
理想も幻想も青臭い衝動で混ざりあって
理想與幻想在於青澀的衝動中融為一體
本當の僕よ生まれ変われ
真正的我此刻重生吧!
さあ
來吧!