Deep Blue Love

I just cant believe I love someone so blue
我真不敢相信自己愛上了一個如此憂鬱的人
Ive made up my mind, Im out of mind Over you
為你下定決心，為你神魂顛倒
I cant believe, I cant believe its true
我真不敢相信，不敢相信這是真的
My deep, blue, love, yeah
我深藍色憂鬱的愛情
Weve had some good times
我們既有美妙時光
weve had some bad
也有糟糕記憶
but Id never take, Id never take, Id never take a single one back
但我絕對絕對不會收回任何一段
and youre a special kind of broken heart
你是那種獨特的心傷
and you break me in two
把我的心一分為二
You live like no tomorrow,
你過著彷彿看不到明天的生活
I wanna spend tomorrow with you, yeah~
可我卻想和你共度明天
From force to fight, from wrong to right
從威脅到爭鬥，從錯誤到正確
From bloodshot day to sleepless night
從兩眼充血的白日到輾轉難眠的夜晚
Please dont ever stop breaking my heart
請不要停止傷害我的心
I just cant believe I love someone so blue blue blue
我真不敢相信自己愛上了一個如此憂鬱的人，深藍色的憂鬱
Made up my mind, Im out of mind over you, yeah
為你下定決心，為你神魂顛倒
And I just cant believe, I cant believe its true
我真不敢相信，不敢相信這是真的
My deep, blue, love
我深藍色憂鬱的愛情
I know your foot steps,
我深知你的腳步
I know your face
我深知你的面容
I know the smell of your hair when you get off the shower
我深知你沐浴後的頭髮香味
But I know you like your spaces
但是我也深知你喜歡保留個人空間
You are the only kind of love I want.
你是我唯一渴望的那種愛情
But you break me in two，yeah
但是你也把我的心一分為二
You live like no tomorrow,
你過著彷彿看不到明天的生活
But I wanna spend all of my tomorrow with you
可我卻想與你共度餘生所有的明天
From force to fight, from wrong to right
從威脅到爭鬥，從錯誤到正確
From bloodshot day to sleepless night
從兩眼充血的白日到輾轉難眠的夜晚
Please dont ever stop breaking my heart
請不要停止傷害我的心
I just cant believe I love someone like you
我真不敢相信自己愛上了一個如此憂鬱的人
Make up my mind, make up my mind, make up my mind
我已經下定決心，下定決心
It's you.
愛的那個人真的是你
I can't believe It's true
我真不敢相信這是真的
My deep blue love.
我深藍色憂鬱的愛情