Eej母親 (2007)

ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠠᠰᠤᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠯᠲᠠᠷᠢᠵᠤ ᠪᠦᠳᠦᠷᠢᠵᠦ ᠤᠨᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ
在跌跌撞撞的年少時期
ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠠᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠢ ᠣᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ
在渾暗生活中不曾懂世間的一切時
ᠡᠵᠢ ᠠᠪᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ᠂ ᠡᠨᠡ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠭᠤᠤ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ
不曾懂這世間最偉大的是父母的愛
ᠤᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠬᠠᠷᠠᠮᠰᠠᠨ ᠨᠢᠯᠪᠤᠰᠤ ᠤᠨᠠᠭᠠᠯ᠎ᠠ
為此我慚愧的流下了眼淚
ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ ᠠᠯᠳᠠᠷ ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠥᠭᠡᠷᠥᠬᠡᠢ
在這個追求名譽的世界當中
ᠬᠦᠦ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠡᠴᠡ ᠳᠡᠭᠡᠭᠦᠷ ᠶᠠᠪᠤᠭᠠᠰᠠᠢ᠂
可憐的母親為了讓我們活的不比別人差而擔憂
ᠬᠥᠯᠳᠡᠵᠦ ᠳᠠᠭᠠᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ ᠪᠣᠯᠪᠠᠤ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠣᠪᠠᠵᠤ ᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠭ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠ ᠪᠢᠯᠡ᠂
只有母親才會囑咐你多穿衣服
ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠ ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ
母親是我生活中的太陽
ᠲᠠᠨ ᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ ᠮᠢᠨᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠬᠦ ᠶᠤᠮ᠂
您的愛永遠會閃爍在我記憶深處
ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠳᠤᠷᠠᠰᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ
我親愛的母親我很想念你
ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ ᠪᠡᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠪᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ
您給予我的愛我會一直記著
ᠡᠵᠢ ᠡ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠰᠠᠯᠤᠮᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
我不想離開您
ᠪᠢ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠴᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠰᠢᠤ᠂
我真的比任何人都愛您
ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠂
您是兒子心中的太陽
ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠮᠢᠨᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠤ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠬᠦ ᠶᠤᠮ᠂
您永遠閃爍在我記憶當中
ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ᠂ ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠭᠦᠲᠡᠭᠦᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠ᠂
雖然生活艱苦
ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠤ ᠮᠠᠷᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ᠂
但我永遠不會忘記您的恩德
ᠡᠨᠡ ᠮᠢᠨᠤ ᠡᠨᠡ ᠮᠢᠨᠤ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠦᠨᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠰᠢᠤ᠂
這是我的心裡話
ᠡᠨᠡ ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠠᠢᠢᠯᠭᠠᠨ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠪᠡᠨ
我沒有給我善良的母親說
ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠠᠮᠵᠢᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ
我愛您
ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠪᠡᠨ ᠠᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ᠂
我曾經沒能報答您的恩德
ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠤᠰᠤ ᠭᠡᠵᠤ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ ᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
如果有長生不老藥
ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠤᠮᠳᠠᠯᠠᠭᠠᠳ
我會讓你吃下它
ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠤ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠰᠠᠨ᠂
我會報答您的恩德
ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠡᠵᠢ ᠡ
母親我愛您
ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠳᠤᠷᠠᠰᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
我親愛的母親我很想念你
ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ ᠪᠡᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠪᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
您給予我的愛我會一直記著
ᠡᠵᠢ ᠡ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠰᠠᠯᠤᠮᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
我不想離開您
ᠪᠢ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠴᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠰᠢᠤ᠂
我真的比任何人都愛您
ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠂
您是兒子心中的太陽
ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠮᠢᠨᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠤ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠬᠦ ᠶᠤᠮ᠂
您永遠閃爍在我記憶當中
ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨᠠᠷ ᠡᠵᠢ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠰᠢᠤ᠂
你們要愛著你們的母親
ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠢ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠪᠢᠳᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠥᠭᠴᠢᠬᠡᠭᠡᠳ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠭᠠᠳ ᠠᠪᠤᠭᠠᠳ ᠶᠠᠪᠤᠴᠢᠬᠠᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠰᠢᠤ᠂
蒼天將她交付與我們之後會收回去的
ᠪᠤᠭᠤᠷᠤᠯᠲᠤᠵᠤ ᠦᠰᠦ ᠨᠢ ᠴᠠᠢᠢᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠣᠳᠣ ᠮᠡᠳᠡᠯ᠎ᠡ ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ᠂
您的頭髮白了之後我知道您老了
ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠳ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠢ ᠤᠬᠠᠭᠠᠷᠠᠯ᠎ᠠ ᠡᠵᠢ ᠡ᠂
白髮是不會再變黑的
ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠯᠠ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ ᠠ ᠪᠡᠨ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ᠂
我沒有用愛別人的精力去愛您
ᠡᠳᠦᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠭᠠᠷᠤᠭᠠᠳ᠂ ᠰᠥᠨᠢ  ᠪᠡᠷ ᠢᠷᠡᠭᠡᠳ᠂
如果你早出晚歸在家裡待的時間很少
ᠥᠷᠢᠰᠦᠯᠳᠦᠵᠦ ᠢᠳᠡᠭᠡᠳ᠂ ᠠᠭᠤᠷᠯᠠᠵᠤ ᠬᠡᠪᠲᠡᠭᠡᠳ᠂ ᠤᠨᠲᠠᠭᠠᠳ ᠢᠷᠡᠳᠡᠭ ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ᠂
如果你沒有和母親好好的吃頓飯而且對母親發火
ᠡᠨᠡ ᠬᠥᠮᠥᠰ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨᠠᠷ ᠡᠵᠢ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠯᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠰᠢᠤ ᠂
那麼請你好好的疼愛你們的母親吧
ᠠᠷᠤ ᠭᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠯᠠ ᠭᠡᠵᠦ᠂
就算是為了這個家
ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠰᠦ᠋ ᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠥᠰᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠵᠢ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠰᠢᠤ᠂
母親用神聖的乳汁哺育我們
ᠡᠬᠢᠯᠡᠯ ᠪᠠᠢᠢᠪᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠯ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠢ
在這有始有終的世界上
ᠡᠷᠭᠢᠬᠦ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ ᠪᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠬᠤ ᠶᠤᠮ
我想下輩子再當您兒子
ᠲᠠᠨ ᠤ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠴᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ
我要報答您的恩德
ᠲᠠᠨ  ᠢᠶᠡᠨ ᠪᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠵᠢᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮᠰᠢᠤ
我要讓您享福
ᠲᠠᠨ  ᠢᠶᠡᠨ ᠭᠣᠮᠣᠳᠠᠭᠠᠵᠤ ᠵᠣᠪᠠᠭᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠡᠨ ᠨᠥᠬᠥᠬᠦ ᠨᠢᠭᠡ ᠴᠤ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠪᠠᠢᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
如果有彌補我過錯的機會
ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ  ᠢᠶᠡᠨ ᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠴᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠰᠠᠨ ᠡᠵᠢ ᠡ᠂
我會讓您比任何人都過得幸福的
ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠦᠦ ᠪᠡᠨ ᠦᠵᠡᠵᠦ ᠥᠷᠥᠰᠢᠶᠡ᠂
請您饒恕我
ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠭᠣᠮᠣᠳᠠᠭᠠᠵᠤ ᠵᠣᠪᠠᠭᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠬᠦᠦ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ᠂
雖然我總是讓你頭疼但我永遠愛您啊

我親愛的母親我很想念你
ᠮᠢᠨᠤ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠪᠡᠨ ᠳᠤᠷᠠᠰᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
您給予我的愛我會一直記著
ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷ᠎ᠠ ᠪᠡᠨ ᠥᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠬᠥᠨ ᠢ ᠴᠢᠨᠢ ᠪᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
我不想離開您
ᠡᠵᠢ ᠡ ᠡᠵᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠠᠨ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠰᠠᠯᠤᠮᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠎ᠠ᠂
我真的比任何人都愛您
ᠪᠢ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠲᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠴᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠰᠢᠤ᠂
您是兒子心中的太陽
ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠂
您永遠閃爍在我記憶當中
ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠮᠢᠨᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠤ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠬᠦ ᠶᠤᠮ᠂
您是兒子心中的太陽
ᠬᠦᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠂
您永遠閃爍在我記憶當中
ᠲᠠ ᠮᠢᠨᠢ ᠮᠢᠨᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠤᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠡᠵᠢᠶ᠎ᠡ ᠴᠤ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠬᠦ ᠶᠤᠮ᠂