Lov Mig

Lyt til din mama for hun har kun kærlighed -
聽你媽媽的話，因為她只有愛—
Altid noget klogt at sige
（她）總是說些睿智的話
Så bare lad de andre tro at de tager pengene med ind' i paradis
於是只是讓別人相信她們隨身攜帶著錢去了天堂
Jeg tror der findes meget mere end Dunya
我相信我比Dunya擁有的更多
Og det tog tid før det gik op for mig
而我花了（很長的）時間才意識到這一點
Så vil du ikk' lov mig lov mig du lytter til mama før det' for sent
那麼你在還來得及的時候就不能答應我，聽媽媽的話嗎？
Ja
是的
I 9 måneder har hun båret på mig
9個月裡，她一直對我絮絮叨叨
Og der er ikk' noget, der kan slå den kærlighed
沒有什麼能擊敗那種愛
Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer det
是的，我只是說起（這份愛），所以你不要忘記它
I 9 måneder har hun båret på mig
9個月裡，她一直對我絮絮叨叨
Og der er ikk' noget, der kan slå den kærlighed
沒有什麼能擊敗那種愛
Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer habibi
是的，我只是說起（這份愛），所以你不要忘記，寶貝
Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vill' du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret habibi
因為媽媽總是對的，寶貝
Lov mig, lov mig du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vill' du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret
因為媽媽總是對的
Tro, tro, tro mig det var kun mig,
相信我，只有我，
Der kunne se hvordan jeg havde det indeni
能看明白這事的底細
Om jeg var op' eller nede eller
無論我起伏，跌宕
jeg havde problemer med endnu en såret pige
我陪著另一個受傷的女孩都是有問題的
Ja, for der findes meget mere end Dunya
我相信我比Dunya擁有的更多
Og det tog tid før det gik opfor mig
而我花了（很長的）時間才意識到這一點
Så vil du ikk', lov mig, lov mig, lov mig, lov mig (Lov mig)
那麼你在還來得及的時候就不能答應我，聽媽媽的話嗎？
I 9 måneder har hun båret på mig
9個月裡，她一直對我絮絮叨叨
Og der er ikk' noget, der kan slå den kærlighed
沒有什麼能擊敗那種愛
Ja, jeg siger det bare så du ikke glemmer habibi
是的，我只是說起（這份愛），所以你不要忘記，寶貝
Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vill' du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret habibi
因為媽媽總是對的，寶貝
Lov mig, lov mig du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vill' du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret
因為媽媽總是對的
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
Ouwa, ayo
Ouwa, ayo
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La -la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
Ouwa-a-a-a
Ouwa, ayo
Endnu en bror bag tremmer
（你）另外一個兄弟身陷囹圄
Der ikk' ku' sige farvel til sin mama
他不能向自己的媽媽道別
Og tror mig når den rammer, den rammer
並且厄運命中時，請相信我吧
Ja tror mig når den rammer, den rammer
是的，當厄運命中時，請相信我
Ay, endnu en bror bag tremmer
（你）另外一個兄弟身陷囹圄
Der ikk' ku' sige farvel til sin mama
他不能向自己的媽媽道別
Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret habibi
因為媽媽總是對的，寶貝
Lov mig, lov mig at du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vil du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret habibi
因為媽媽總是對的，寶貝
Lov mig, lov mig du lytter til din mama
答應我，你要聽你媽媽的話
For en dag vil du ønske hun var her
因為有一天，（她不在了），你會希望她在這裡
Jeg skulle have lyttet til dig, lyttet til dig
我應該會一直聽從於你
For mama har altid ret
因為媽媽總是對的
La-la-la-la- la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la- la-la-la-la-la
啦，啦，啦
Ouwaa, ayo
Ouwaa, ayo
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
La-la-la-la-la-la-la-la
啦，啦，啦
Ouwa-a-a-a
Ouwaa, ayo