Saying I Love You

How can I say I love you,
當你已經對著另一個人說出了我愛你
now that you've said I love you?
我怎麼還說得出我愛你
and how can I say I need you,
當你已經對著另一個人說出了我需要你
now that you've said I need you?
我怎麼還說得出我需要你
and how can I say I want you,
當你已經對著另一個人說出了我想要你
now that you've said I want you,
我又怎麼還說得出我想要你
now that you've said
你已經對著另一個人
everything I said to you
說出了所有
to somebody new
我曾對你說過的話
There goes my baby,
我的愛人正走過來
heart on a string
我心弦緊懸
There goes my lover,
來吧我的愛人
my everything
你是我的所有
I hear you crying now,
我聽見你正在哭泣
what can I do?
可我又能夠為你做什麼呢
You threw my heart away,
你對我毫無半分愛意
you made me blue
你讓我深陷憂鬱
So, how can I say I love you,
所以, 當你已經對著另一個人說出了我愛你
now that you've said I love you?
我怎麼還說得出我愛你
and how can I say I need you,
當你已經對著另一個人說出了我需要你
now that you've said I need you?
我怎麼還說得出我需要你
and how can I say I want you,
當你已經對著另一個人說出了我想要你
now that you've said I want you,
我又怎麼還說得出我想要你
now that you've said everything
你已經對著另一個人
I said to you
說出了所有
to somebody new
我曾對你說過的話
I wish it was yesterday,
我真希望時光倒流
wish then you knew
真希望你能夠知曉
Just like I used to say,
我曾說的
'my love is true.'
對你的愛都是真的
I hear you crying now,
我聽見你正在哭泣
what can I do?
可我又能夠為你做什麼呢
You threw my heart away,
你對我毫無半分愛意
you made me blue
你讓我深陷憂鬱
So, how can I say I love you,
所以, 當你已經對著另一個人說出了我愛你
now that you've said I love you?
我怎麼還說得出我愛你
and how can I say I need you,
當你已經對著另一個人說出了我需要你
now that you've said I need you?
我怎麼還說得出我需要你
and how can I say I want you,
當你已經對著另一個人說出了我想要你
now that you've said I want you,
我又怎麼還說得出我想要你
now that you've said everything
你已經對著另一個人
I said to you
說出了所有
to somebody new
我曾對你說過的話