I Believe

♪F.O.H - I Believe
我相信
(2003年作品)
2003年作品
I Believe
我相信
大事なことはいつもそばにいること
最重要的是陪伴
I Believe
我相信
同じ青空見上げて笑い合うこと
一起仰望天空，一起歡笑
それぞれの胸の奧に癒せない痛みがあるとしても
即使我們內心深處都有無法治癒的痛與傷
僕達はきっと涙を優しさに変えて行けるはず
我們定能將眼淚化作溫柔
見慣れた景色がプリズムのように煌めいてる
熟悉的景色像棱鏡一般閃耀著光芒
ただ君が隣にいるだけで
只要你還在我身旁
I Believe
我相信
光と影はすぐに入れ替わるけど
雖然光與影交替匆忙
I Believe
我相信
孤獨の森に迷ってしまわないように
不要在孤獨的森林裡迷茫
戻れない道を歩く
踏上一條不歸路
増え過ぎた荷物は僕が持つよ
請讓我替你承受多餘的負擔
僕達はきっと涙を優しさに変えるため出會った
我們相遇，是為了將眼淚化作溫柔
からっぽに見えたこの街の空も好きになれる
我想你也會喜歡這座城市的天空
ただ君が隣にいるだけで
只要你還在我身旁
悲しみのない世界へ君を連れて行く
我要帶你奔赴沒有悲傷的世界
つないだ手はもう決して放さない
牽著你的手絕對不放
二度と離れない
永不分離
僕達はきっと涙を優しさに変えるため出會った
我們相遇，是為了將眼淚化作溫柔
からっぽに見えたこの街の空も好きになれる
我想你也會喜歡這座城市的天空
ただ君が隣にいるだけで
只要你還在我身旁
その笑顔をI Believe
你的笑容
*
是我的信仰
-
oh~