Twilight

Twilight is stealing
晨曦正悄悄潛行
over hill and sea
越過山坡和海洋
Vesper bells pealing
晚禱鈴聲正大作
call us to thee
呼喚我們去讚頌
Lowly confessing
低低的承認傾吐
trespass and shame
我的錯失與羞恥
Bravely expressing
勇敢地敞開心扉
faith in thy name
忠實於你的名字

俯身於你的王座
Low at thy mercy seat
父子們正在相聚
Father thy children meet
我渴求你的指引
Craving thy guidance sweet
遠遠地對你呼喚
Call to thee
呼喚翻過山於海

呼喚我們接近你
Call us to thee o'er hill and sea
晨曦正悄悄潛行
Call us to thee
越過山坡和海洋

晚禱鈴聲正大作

呼喚我們去讚頌
Twilight is stealing
低低的承認傾吐
over hill and sea
我的錯失與羞恥
Vesper bells pealing
勇敢地敞開心扉
call us to thee
忠實於你的名字
Lowly confessing
用一致禱詞禱告
trespass and shame
聆聽你神聖之語
Bravely expressing
請讓我們的神明
faith in thy name
大聲呼喚我們吧

呼喚翻過山與海
Praising with one accord
呼喚我們接近你
Hearing thy holy word
呼喚我們接近你
Here let our service Lord
你正呼喚著我們
Call to thee
呼喚我們接近你

它正越過山與海
Call us to thee o'er hill and sea
呼喚我們接近你
Call us to thee
Call us to thee
Call
Call us to thee
o'er hill and sea
Call us to thee