010 (없는번호)
金寶京
010 (없는번호) 歌詞
찬바람이불어오고
寒冷的風襲來
사랑했던그댄가고
曾經愛過的你離開了
하루는지나가는데
一天又過去了
그댄머물러있네
你還留在原地
내가사준따뜻한니트를
我給你買的溫暖的針織衫
그댄참좋아했는데
你很喜歡啊
이젠볼수없네요
現在已經看不了
자주같이듣던그노래들도
經常一起聽的那些歌曲
나눴던대화도
和我們的對話
지워내야할텐데
我要全部忘記
아직내생각하고있나요
你還在想我嗎
아직날기다리고있나요
你還在等我嗎
아무렇지않게살수가없는데
我不能若無其事地活著
괜찮은척하기참힘든데
很難裝作沒事的樣子
억지로하룰버티네요
勉強挺過去
아직그대로인너의번호
你的電話號碼仍然是一樣的
차마 걸수없는나를아나요
我忍住不打給你
이제기다리지말라고말해주고싶은데
我想告訴你不要等
난오늘도그대번호를바라만보죠
我今天也看著你的電話號碼
바보같은그대
這樣很蠢啊
또오늘처럼찬바람이불면
如果像今天這樣刮著冷風
날보고싶어할텐데
應該想見我吧
아직내생각하고있나요
你還在想我嗎
아직날기다리고있나요
你還在等我嗎
이제기다리지말라고
不要再等了
말해 주고싶은데
我想告訴你
난오늘도그대번호를바라만보죠
我今天也看著你的電話號碼
처음으로돌아간다면
如果回到當初
사랑하지 말아요
你不要愛上我
또다시아플테니까
因為會再次受傷啊
그댄행복해야해
你要幸福啊
아직그대로인너의번호
你的電話號碼仍然是一樣的
차마걸수없는날아나요
我忍住不打給你
더는기다리지말라고
不要再等了
말해주고싶은데
我想告訴你
난오늘도말하지못했죠
我今天也沒說出口
우리다신연락하지마요
我們不要再聯繫了
우리다신만나지도마요
我們也不要再見面了
습관처럼네게남겨져
像習慣一樣留給你
익숙했던내번호
熟悉的我的電話號碼
이제더는없을거예요
現在已經是空號了
미안해요
對不起