おまじない

片目が浴びた太陽が
單眼沐浴陽光
目がくらむほど
像是眩暈一樣
全部真っ白だった
眼前一片白茫
朝方の冷たい空気と
清晨的冷空氣與
昨日の涙を枯らす
乾涸的昨晚的淚水
お気に入りの1曲
接著打開最愛的一首歌
始まりはいつだって白紙から
起始總是一張白紙
臺本は置いて裸足のまま
放下臺本光著腳丫
風のまま
隨風飄揚
重ねた手で三角を作った
交匯手指拼成三角
飛行機に願い込めるような
把願望寄託給紙飛機這樣的
おまじないはもういらない
咒語已經不需要啦
指と指の間漏れる光線が
而指縫間溢出的陽光
胸の鼓動を刻んで
在鼓勵著我
鮮やかに走り出す
驕傲的向前
鼻に浮かんだ朝露は
朝露闖進鼻子裡
痛いような夜越えて
像是度過了艱難的夜晚
殘る透明のドロップ
留下的透明的水果糖
弱いままでももういいから
弱小一點也沒有關係呀
強さを持ちたい
想變得強大
踏み出すための1曲
那就打開賦予勇氣的一首歌
続きはいつだって餘白から
續文也是一張白紙
塗り替えてくほどに
有要重新續寫的程度
綺麗になりたい
想要變得漂亮
重ねた手で三角を作った
交匯手指拼成三角
飛行機に願い乗せるような
把願望寄託給紙飛機這樣的
おまじないはもういらない
咒語已經不需要啦
誰も傷つかない夢なんて葉わない
誰都無法做到毫髮無傷
形の無い雲つかんで
抓住無形狀的雲朵
鳥になって
化身鳥兒
空へはばたけ
飛向天空
片目が浴びた太陽が
單眼沐浴陽光
目がくらむほどに
像是眩暈一樣
全部真っ白だった
眼前一片白茫
重ねた手で三角を作った
交匯手指拼成三角
飛行機に願い込めるような
把願望寄託給紙飛機這樣的
おまじないはもういらない
咒語已經不需要啦
指と指の間漏れる光線が
而指縫間溢出的陽光
胸の鼓動を刻んで
在鼓勵著我
鮮やかに走り出す
驕傲的向前