That Girl
Bone thugs-n-harmony
That Girl 歌詞
A girl like you with the world like this
在這個世界上像你這樣漂亮的女孩
A nigga gotta admit, she don't even exist
我們必須承認,她甚至不存在
Cause she the kind of woman that's often hard to compare
因為她是那種獨一無二的女孩
She one of a kind, the kind you find very rare, very rare
她是那種很難很難找到的漂亮女孩
She be always standing right there by my side
真希望她能永遠陪伴在我的身邊
But that will make me feel like I'm alive
那才能讓我感到存在
So I love her, but know that that's for God,
所以我愛她,我知道那應該感謝上帝
I put her next to my mother but
在我心中她僅次於我的媽媽,
I'm tellin' you my nigga that's it
我告訴你們就是那樣
There's nothing other
在我心中沒有別人
She very independent but she know I know she need me
她是一個堅強的女孩,但是她知道她需要我
Please believe she really the only reason
請相信她就是我活著唯一的理由
A nigga still breathing but now you leaving
但你現在離開了
Feel like I'm losing my breath, My heart beating slow
感覺就像窒息,心臟停止跳動
We had everything but we let it go
我們曾經擁有一起,但我們沒有好好珍惜
But I just don't know why we did that
我始終不明白我們為什麼要這樣做
Now I'm sittin' in the dark all alone
我現在仍然一個人生活在黑暗中
And I'm tryna figure out how I can get back to ya
我試著找到回去的辦法
I miss our world
我想回到我們的過去
For a moment, a perfect world
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
We decided, we divided and now we can't return
我們做了分手的決定,但是現在我們卻回不去了
I'll miss our world
我想回到我們的過去
We had a perfect world, for a moment
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
And I will last, I will last, your girl
我會想念你你的女孩
I can hardly even trust anybody
我現在根本不能相信任何人
That's how it is and I ain't sorry
就是那樣,但我並不後悔
I was sittin' at the bar drinkin' Henny at the party
我在深夜買醉,派對醺酒
It was on in mind, I'm from the land of the heartless
我是個無情之人,在我心中
Couldn't give it a second, I think I better go
如果不能複合,我想我們還是隨它去吧
When you beefin' for nothin' and need somebody to beef with
當你煩躁時需要人來聽你抱怨
Somebody to grief with, it's good
當你悲傷時需要人來傾訴時那很好
Some people can't handle alone and some can
有些人獨自不能獨自承受有些人可以
Some people can handle the lust and some should
有些人可以獨守寂寞,有些人也許可以
She very independent but she know I know she need me
她是一個堅強的女孩,但是她知道她需要我
Please believe she really the only reason
請相信她就是我活著唯一的理由
A nigga still breathing but now you leaving
但你現在離開了
Feel like I'm losing my breath, My heart beating slow
感覺就像窒息,心臟停止跳動
We had everything but we let it go
我們曾經擁有一起,但我們沒有好好珍惜
But I just don't know why we did that
我始終不明白我們為什麼要這樣做
Now I'm sittin' in the dark all alone
我現在仍然一個人生活在黑暗中
And I'm tryna figure out how I can get back to ya
我試著找到回去的辦法
I miss our world
我想回到我們的過去
For a moment, a perfect world
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
We decided, we divided and now we can't return
我們做了分手的決定,但是現在我們卻回不去了
I'll miss our world
我想回到我們的過去
We had a perfect world, for a moment
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
And I will last, I will last, your girl
我會想念你你的女孩
They decided we divided
我們做了分手的決定
Oh, we can't return
oh 我們回不去了
They decided we divided, they decided we divided
那分手的決定
And now we can't return, now we can't return
但是現在卻回不去了
I miss our world
我想回到我們的過去
For a moment, a perfect world
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
We decided, we divided and now we can 't return
我們做了分手的決定,卻回不去了
I'll miss our world
我想回到我們的過去
We had a perfect world, for a moment
哪怕只有一分鐘,那完美的世界
And I will last, I will last, your girl
我會想念你你的女孩