she don't dance

I used to know this girl, she used to dance
我曾認識的這個女孩，她時常翩然起舞
she used to live in my mind and play in my heart
舊時她的身姿總是縈繞我的腦海，在我的心間翻飛
I used to know this girl, she used to move
我曾認識的這個女孩，她時常躍然其間
she used to tell me a lie, then show me the proof
往常她總向我撒謊，然後展示給我所謂的證據
But she dont dance no more
但她不再翩然起舞
She dont dance no more
她不再輕盈舞動
No she dont dance no more
她不再婆娑起舞
Said she dont dance no more
說過的她不再舞動
So I dont either
那麼我亦不會輕盈舞動
I dont either
我亦不再翩然起舞
So I dont either
我亦不再婆娑起舞
I used to know this girl, she used to rave
我以前認識一個女孩，她過去熱愛狂歡
she used to pick me up, and then put me back in my place
她也會拾起我的記憶，將我帶回過往
I used to know this girl, she was electric
我曾認識的這個女孩，美的讓人震驚
but she dont dance know more I need to accept it
但是她不再為我翩然起舞，我需坦然接受這一切
She use to dance to the break of dawn
她跳舞常跳到黎明時分
play the song, man its wrong, it wont take you long
唱著歌的我並不適合她，不會耽誤她太長時間
raving non stop baby til the day has gone
狂歡永不停止直到一天過去
maybe Im the one that messed up
也許只有我搞砸了
She use to dance til the morning come
她跳舞常跳到日出破曉
more then one rum, drinking til the dawn is done
再來一杯朗姆酒，喝到天亮
pouring some more liquor til we yawning but
多來些酒好讓我們睏意襲來
Im thinking Im just try get love
我想我只是想得到真愛
She dont dance no more
她不再翩然起舞
She dont dance no more
她不再輕盈舞動
She dont dance no more
她不再婆娑起舞
Said she dont
說過的她不再舞動
Said she dont dance no more
說過的她不再舞動
I used to know this girl, she used to dance
我曾認識的這個女孩，她時常翩然起舞
she used to live in my mind and play in my heart
她曾經活在我的心裡，在我的心裡起舞
I used to know this girl, she used to move
我曾認識的這個女孩，她時常躍然其間
she used to tell me a lie, then show me the proof
往常她總向我撒謊，然後展示給我所謂的證據
She used to dance til the sun was up
她跳舞常跳到黎明時分
one to love, loved her, we were young and drunk
我是唯一願意深愛她的人，我們涉世未深又忘乎所以
and dumb done with this ship it it sunk Im numb
但是友誼之船隨著我的沉默而沉沒，我也變的麻木
Im now Ill just try forget her
我現在只想忘記她
She use to dance til the morning come
她跳舞常跳到日出破曉
more then one rum, drinking til the dawn is done
再來一杯朗姆酒，喝到天亮
pouring some more liquor til we yawning but
多來些酒好讓我們睏意襲來
Im thinking Im just try get love
我想我只是想得到真愛
She dont dance no more
她不再翩然起舞
She dont dance no more
她不再輕盈舞動
She dont dance no more
她不再婆娑起舞
Said she dont
說過的她不再舞動
Said she dont dance no more
說過的她不再舞動
So I dont either
那麼我亦不會輕盈舞動
I dont either
我亦不會
So I dont either
我亦不會
She dont dance no more
她不再翩然起舞
She dont dance no more
她不再輕盈舞動
She dont dance no more
她不再婆娑起舞
Said she dont
她說過的不再
Said she dont dance no more
她不再躍然跳動