Remember Where You Are
Jessie Ware
Remember Where You Are 歌詞
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
Sun on the rise the highs are gonna fall
太陽升起直至頂端也終究會落下
But nothing is different in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
So darling remember remember
所以摯愛請銘記於心
Where you are
你身在何方
Do you remember where we are
你是否記得我們身在何方
Im no enemy of yours no no
我並不是你的敵人
When life is hard thats how it goes
當你深感人生艱難不過是注定會經歷此
As your destiny unfolds hold on
當你的人生逐漸明朗那就堅持下去
To the picture hung on the wall
牆壁上掛著的照片
Sweet reminder before the fall
浮現出秋日前甜蜜的回憶
Remember me remember me
請銘記我吧銘記我
Remember me remember me
請銘記我吧銘記我
To the places we used to go
前往那些我們過去常漫遊之地
Sweet reminder so beautiful
那些甜蜜的回憶如此浪漫
Remember me remember me
請銘記我吧銘記我
Remember me remember me
請銘記我吧銘記我
Every day you get up
每一日當你甦醒
And look out of the window
起身向窗外望去
Take a breath of morning air
呼吸著清晨清新的空氣
And listen to the people out there
聆聽著街上傳來的人聲
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
Sun on the rise the highs are gonna fall
太陽升起直至頂端也終究會落下
But nothing is different in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
In my arms in my arms in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
So darling remember remember
所以摯愛請銘記於心
Where you are where you are where you are
你身在何方你身在何方
Remember remember
摯愛請銘記於心
We are the last ones of our kind
你我是彼此唯一的知己
Freedom of our hearts and mind oh oh
我們的心靈與思想自由無束
Yes let our bodies testify
是的讓我們的身體來證實
And our spirits be entwined forevermore
我們的靈魂永世相連彼此共鳴
Every day you get up
每一日當你甦醒
And look out of the window
起身向窗外望去
Take a breath of morning air
呼吸著清晨清新的空氣
And listen to the people out there
聆聽著街上傳來的人聲
As the birds are singing
此時聽見鳥兒歌唱著
A duet with the morning traffic
與清晨的車流進行一次二重唱
Whats the one youre hearing
所以你所聽到的是什麼
Whats the one youre hearing
所以你所聽到的是什麼
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
Sun on the rise the highs are gonna fall
太陽升起直至頂端也終究會落下
But nothing is different in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
In my arms in my arms in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
So darling remember remember
所以摯愛請銘記於心
Where you are
你身在何方
Can we keep moving in the after hours
當一天工作結束後我們能否繼續舞動
Can we keep loving on the edge of doubt
若身處猜疑邊緣我們能否繼續相愛
You should let me save the day
你應讓我來挽救這般局面
Please and thank the pain away
所幸痛苦終會消失
Why dont you take me take me home
可為何你不願帶我歸去帶我回家
Can we keep moving in the after hours
當一天工作結束後我們能否繼續舞動
Can we keep loving on the edge of doubt
若身處猜疑邊緣我們能否繼續相愛
You should let me save the day
你應讓我來挽救這般局面
Please and thank the pain away
所幸痛苦終會消失
Why dont you take me take me home
可為何你不願帶我歸去帶我回家
Can we keep moving in the after hours
當一天工作結束後我們能否繼續舞動
Can we keep loving on the edge of doubt
若身處猜疑邊緣我們能否繼續相愛
You should let me save the day
你應讓我來挽救這般局面
Please and thank the pain away
所幸痛苦終會消失
Why dont you take me take me home
可為何你不願帶我歸去帶我回家
The heart of the city is on fire
城市中心人來人往如此熱鬧
Sun on the rise the highs are gonna fall
太陽升起直至頂端也終究會落下
But nothing is different in my arms
但在我的懷抱裡一切如常
So darling remember remember
所以摯愛請銘記於心
Where you are
你身在何方
Where you are
你身在何方