Car Confessions
Young M.A
Car Confessions 歌詞
This one of em ones man
他們中其一的你
You just in the car man
只不過是正在車廂裡面
Its like when youre in the car you just
就像當在車裡時
You just think about everything man
你肯定會思緒紛飛
Definitely when you like, by yourself
當在空蕩的大道上巡航時
And you just cruising on the highway man
你絕對會愛上孤身一人的滋味
Yeah this
吶就是這樣
This got me thinking
這引我深思
Uh, Im smoking on that cat piss
呃,在車中瘋狂吞雲吐霧
Swerving through traffic, listening to trap ****
Trap聲調大,車流中穿梭
My windows aint tinted so ** ***s notice me
車窗未噴成花花綠綠,老鐵們都能注意到我
4 braids, Yankee fitted, yeah *****s know its me
洋基隊在身,臟辮編於頭,老鐵們知道這就是我
Im everywhere comfortable but Im still attentive
左右逢源卻處處留心
A young ***** with money will make **** *s offended
像我般年少有為會讓同齡人倍感生活無味
I aint flashy, Im classy but aint stupid either
不會蠢到燁然若神人,要像我這樣謙虛做人
Never show off to *****s thats hungry and eager
從不向弟兄們兜售狂熱和焦慮
My brothers keeper, Im loyal its all in my demeanor
身為他們監護人,翩翩風度中可見忠誠無數
A true believer, I believe when they didnt believe her
眾人皆醉我獨醒,若舉世拋棄你,我會篤定堅信
Thats why I dont let opinions affect me
因此輿論不會影響我絲毫
I do what I wanna do, if they do or they dont accept me
無論他們是否接受,依然隨心所欲
They expect me to give up , I almost did
他們只願我失敗放棄,幾乎快被說中
Things went from moving fast, to slow motion
世事如風變遷,試圖放慢腳步
I was, losing focus, stuck on that evil potion
曾經陷於無法自拔
It was, smooth on the surface but underneath it was broken
表面光鮮亮麗卻實敗絮其中
Hoping to find hope, in thishopeless world we live in
試圖於世間絕望中尋得希望
What you give is what youre given
最終明白奉獻即是回報
Gotta make wise decisions, gotta stay tunnel vision
像只井蛙平心靜氣,去做明智之舉
Gotta avoid collision, keep scratching the surface,
盡力避免針鋒相對,保持點到為止
And keep yo palms itching
雙手始終進取不止
Gotta pay moms a visit, damn its been awhile
計劃去看望母親,見鬼是有挺長一段時間了
I been working, she keep telling me, she miss her child
我一直努力工作,她一直念念不忘
I find myself passing her house then I spin around
經過她家,然後轉了一圈
She say Im always movin, ma I just cant sit around
她說我總在離去和改變,其實媽我只是不願無所事事
On my ass, cause the cash aint gon come to us
因為天上從來都不會掉餡餅啊
When we was down who gave a dime or gave a **** for us
如果某日我們身陷低谷,又會有誰來給予施捨或者一槍暴掉我們的頭?
So instead of makin it hard, I made it fun for us
所以不願那般低聲下氣,要為能夠歡聲笑語拼搏奮鬥
Make it easy so when you need it you just run to us
只求生活不易走投無路時至少你還有我可依。
But its a lot of pressure,
但也充滿了壓力
Im tryna stick and move through this ****
所以我篤定堅守迎難而上
Fixin these bumps on the road
清除阻礙的路障
So I can just cruise through this ****
方能於路繼續巡航
Livin my life on the road
一生就像條空蕩的路
Im tryna get use to this ****
但虎不辭山人不辭路
And when they throw dirt
所以當他們向我丟擲塵土
I just act like a broom to this ****
我是一把掃帚對其不屑一顧
Tryna stay true to this **** even when they lie on me
虛情假意欺騙,保持初心不改
World on my shoulders my girl cant even cry on me
肩負天下蒼生,無法許你偏愛
God watching over me, the Devil probably spy on me
頭上風聞有祂,撒旦暗中窺探
I been going through some ****,
我在砥礪前行
Kenneth keep an eye on me
Kenneth(抱歉沒猜到是誰)也會留心於我
I know it been a drought,
深知明明好似久旱不霖
But to my fans, dont go dry on me
但粉絲們絕不讓我忍飢受渴
If you wanna picture, take a picture, dont get shy on me
如果想要和我拍照,那就來嘛,不用害羞
Im here to inspire, I admire that you admire me
為點燃啟示而生,感激你們喜歡我
I been Inna dark but I promise youll see a brighter me
曾經內心深邃黑暗如今許諾光彩璀璨
Im sorry
對於過去請讓我說聲抱歉
To my supporters man
獻給所有支持我的人
I love you all
深愛你們的所有
I just wanna say thank you
以至只能用道謝來
For supporting me since the day one
感遇忘身自第一天起的支持
Theses ************ dont wanna see me win man
那些混蛋不想看見勝利的人是我
I dont know why , we gon win anyway
可不知為何我們總是勢如破竹
Uh, I came straight out the ***** with a microphone
呃用麥從這逼仄陰暗的現實中掙扎出來
Boy I swear I couldnt leave that mic alone
老鐵我發誓不能片刻離開麥克風
Everybody clear the room, I like to write alone
哪怕泰山崩於前會仍然創作
Im in my zone, bass bouncin off the Styrofoam
這是我的領地,貝斯在聚苯乙烯板上反彈迴盪
Im never in between Im either hot or cold
從不劍走偏鋒,我冰冷如火
Cant be a loser, I maneuver like I got a clone
不能失敗,被克隆般反复操練
Im out here in these streets like I aint got a home
流浪在外,寄身街頭無面歸家
And you barely hear from me like I aint got a phone
杳無音信,彷彿沒有電話一般
Cause its no days off, its not days off
夜以繼日、焚膏繼晷
I know it sounds a little painful but it pays off
聽起有些痛苦,但終有回報取成功
Social sites was distracting, so I stayed off
社交媒體紛擾,界限涇渭分明不碰
Spoke to God then me and Satanhad a face off
面對上帝款談,讓撒旦臉啪啪生疼
I swear my life was like a rocket, then it takes off
承諾一生要像,火箭起飛瞄準天空
First I plotted, then I got, couldnt wait long
不用久待,我胸有成竹
I put the pedal to the metal then took the brakes off
腳踩離合,鬆開剎車
And I kept it A1 like the steak sauce
我的Benz鮮豔如火…紅的番茄醬
My paychecks use to be a pair of Jordans
過去的收入甚至不及一雙AJ
And I know I cant afford em
很明白無力支付
But I went ahead and bought em
但堅定前行後如今不過九牛一毛
Then I quit, started slangin
絕不深陷其中,我開始了說唱
Spent my money on recordin
為錄音一擲千金
Yeah the studio was small
我的工作室雖小,
But man that **** made me a fortune
但它許以我美好,
That **** made me a fortune, man
就是這讓我能身赴光明!
These ************* tryna stop me
可那些混蛋卻想把我扼殺
Yall cant stop me
雖千萬人吾往矣
This is forever
永遠不可能被他們打敗
This **** forever, man
因為說好要盡餘生慷慨
I mean that
所以想對他們說
**** em!
“ you!”