Never Tear Us Apart
The National
Never Tear Us Apart 歌詞
Dont ask me
無需多問
What you know is true
你所知的有幾分為真相
Dont have to tell you
無需複言
I love your precious heart
我愛你那顆珍貴的心靈
I, I was standing
我駐足原地
You were there
而你正處於對立
Two worlds collided
宛若兩個世界的碰撞
And they could never tear us apart
便無人能將彼此分離
或許我們能夠長存
We could live
千年不朽
For a thousand years
但若我將你傷害至深
But if I hurt you
我會把你的淚水釀作苦酒
Id make wine from your tears
我曾告訴你
I told you
我們能振翅翱翔
That we could fly
因為我們擁有翅膀
Cause we all have wings
但那時的我們還不懂得愛的真諦
But some of us dont know why
我駐足原地
I, I was standing
而你正處於對立
You were there
宛若兩個世界的碰撞
Two worlds collided
便無人能將愛意構解
And they could never, ever tear us apart
我駐足原地
而你正處於對立
I, I was standing
宛若兩個世界的碰撞
You were there
無人能將這相融割裂
Two worlds collided
我駐足原地
And they could never tear us apart
而你正處於對立
You, you were standing
宛若兩個世界的碰撞
I was there
便無人能將愛意構解
Two worlds collided
我駐足原地
And they could never tear us apart
而你正處於對立
I, I was standing
宛若兩個世界的碰撞
You were there
便無人能將彼此分離
Two worlds collided
And they could never tear us apart