I Went To Your Wedding
Patti Page
I Went To Your Wedding 歌詞
I went to your wedding
我去了你的婚禮
Although I was dreading
儘管我一想到失去你
便感到害怕
The thought of losing you
風琴在彈奏
我心在訴說
The organ was playing
“你的夢啊,還是實現了”
My poor heart kept saying
你自長廊走來,帶著微笑
多麼可人的畫面
'Your dreams, your dreams are through'
我擠出一絲嘆息,輕語再見
再見了,我的快樂
You came down the aisle, wearing a smile
你的母親哭了
你的父親哭了
A vision of loveliness
而我,也是
淚滴滴落下
I uttered a sigh, whispered goodbye
因為我們都失去了你
你自長廊走來,帶著微笑
Goodbye to my happiness
多麼可人的畫面
我擠出一絲嘆息,輕語再見
Your mother was crying
再見了,我的快樂
看,你的母親在哭泣
Your father was crying
你的父親也是
連我,也在哭泣
And I was crying too
淚滴滴落下
因為我們都失去了你
The teardrops were falling
Because we were losin' you
You came down the aisle, wearing a smile
A vision of loveliness
I uttered a sigh, then whispered goodbye
Goodbye to my happiness
Oh, your mother was crying
Your father was crying
And I was crying too
The teardrops were falling
Because we were losing you