remember US

천천히더느리게걸어
慢慢地我走得更加緩慢
숨이찰지도몰라
或許還是會感到喘不過氣來
몇년이지나도버릇처럼난급해져
即便已過去好幾年我還是習慣性急躁起來
네가없는이길은
這條沒有你的路
꿈을꾸는그시간마저
就連那段我做著夢的時光
마치 네가있는것같아
都好似有你在
알아, 좀더기다리면우리다시만나게돼
我懂倘若再稍作等待的話便能令你我再度相見吧
함께걸어온이길위에
在這條我們一同走來的路上
함께걸어온저하늘아래
在那片我們一起跋涉過來的天空之下
수많은별들이사라질때까지
直到那無數星星消失不再之時
늘너를기억할거야
我定會時時刻刻將你憶起
벌써날이밝았네
不知不覺間天已亮了呢
난잠시햇빛 뒤에숨어있을뿐
我卻未有暫且躲藏在陽光背後
사라진게아니야걱정하지마
我絕不是消失不見不要擔心
해가지고때가되면
到了太陽落下之時
어느때보다빛나면
若是我比某個時刻更加耀眼的話
널비춰줄테니까
那我定會將你照亮
우리조금만더서로를기억하자
我們就更深地將彼此銘刻於心吧
I'll remember you 조금만기다려줘
我定會記得你請再等等我吧
그것봐, 힘이들면
看看這個吧要是感到疲累吃力的話
잠시만쉬어가도돼
暫且休息一下也無妨
기다릴게
我會等你
조금늦어도괜찮아걱정하지마
就算有些許晚了也沒關係的不要擔心
결국같은곳을걸을테니까
我們最終定會走向同一個地方
함께걸어온이길위에
在這條我們一同走來的路上
함께걸어온그시간속에
在那片我們一起跋涉過來的天空之下
행복했던시간이너를기다리니까
因為那曾幸福滿溢的時光還在等待著你
늘그래왔듯이, 우리
總是如往常那般我們
함께걸어온이길위에
在這條我們一同走來的路上
함께걸어온저하늘아래
在那片我們一起跋涉過來的天空之下
수많은별들이사라질때까지
直到那無數星星消失不再之時
늘너를기억할거야
我定會時時刻刻將你憶起