no life code

NO LIFE CODE　いま何がしたい？
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
生き方のカタチ決めないで
不要輕易去決定生存方式
NO LIFE CODE　いま何かしたい！
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
それに従うのが全て Open mind!
全部去遵循它 Open mind！
色が足りない絵の中
在沒有填充滿色彩的畫裡
飛びこんで塗り替えたくなる
突然想一躍而起重新塗色
気分の次第でHappy sign
根據自身的心情Happy sign
さあ、メチャクチャ描けばいい！
那麼，就亂塗一氣好了！
本當に見たい未來が
真正想看到的未來
何色かなんてわからない
還不知道是什麼顏色呢
だからGradation we are! OK? OK!!
所以Gradation we are! OK? OK!!
誰か教えて
誰可以告訴我
なんてより心のままに
怎樣才能夠隨心所欲
言いたいことだけ叫びたい
說出自己想說的話
I do, wanna do!
I do, wanna do!
NO LIFE CODE　いま何かしたい！
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
それに従うのが全て
全部去遵循它
解放されたセカイ感で
那解放世界的感覺
解放的な夢を見よう
去做一個掙脫束縛的夢吧
いつの間にか視界開けてるMy life
不知不覺間視野變得開闊了起來My life
解放されたセカイ感で
那解放世界的感覺
會いたくなる人に會って
去見想見的人
Starting play, starting now
Starting play, starting now
どうしたらもっともっと楽しめる？
如何才能更加更加享受其中呢
月がいくつあったら
若是有好幾個月亮的話
ウサギ達嬉しいかなんて
兔子們會開心嗎
人の常識じゃ測れない
不能用人們的常識去測量
そう、違いがユカイだ！
沒錯，世界是不一樣的！
オレキミワタシボクオマエ
我你我我你
気が合えば好きが増えてく
若是合得來好感度就會倍增
さらにVariation we are! OK? OK!!
再加上Variation we are! OK? OK!!
誰になりたい
比起想去成為誰
なんてより自分のままで
都不如做最好的自己
天地を揺らし戯れたい
想要撼動天地去玩耍
大きな野望悪いことじゃないって
有巨大的野心並不是壞事哦
止められても高まるって
即使被阻止也會心動不已
変えたくない狹い考えなどBye-bye
和不想去改變的狹隘的想法說Bye-bye
道はいくつだってあって
有多少條路
行きたい人にだけは見えて
只有想去的人才能夠看見
Starting dash, starting now
Starting dash, starting now
選ぼうよ面白さで選ぶのもありと思うんだ
選擇吧我覺得可以根據它是否有趣來選擇
日によって天気も荒れたり晴れたり
根據日期的不同天氣有時荒蕪有時放晴
退屈しない！　前向きに受けとれば
不想要無聊！就要積極去面對
NO LIFE CODE　いま何がしたい？
NO LIFE CODE現在想要去做什麼？
なんだろう　自由なことしたい
做什麼好呢 想去做自由的事情
NO LIFE CODE　いま何かしたい！
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
なんだろう　意外なことしたい
做什麼好呢 想去做意外的事情
NO LIFE CODE　いま何がしたい？
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
生き方のカタチ決めないで
不要輕易去決定生存方式
NO LIFE CODE　いま何かしたい！
NO LIFE CODE 現在想要去做什麼？
それに従うのが全て Open mind!
全部去遵循它 Open mind！
解放されたセカイ感で
那解放世界的感覺
解放的な夢を見よう
去做一個掙脫束縛的夢吧
いつの間にか視界開けてるMy life
不知不覺間視野變得開闊了起來My life
解放されたセカイ感で
那解放世界的感覺
會いたくなる人に會って
去見想見的人
Starting play, starting now
Starting play, starting now
どうしたらもっともっと楽しめる？
如何才能 更加更加享受其中呢
NO LIFE CODE　自由な日々を！
NO LIFE CODE 自由自在的每一天