도시탈출

한낮에찌는듯한무더위는
中午像蒸籠般的悶熱
붉은태양아래쏟아지고
火紅的太陽照耀著
젊음이이글대는여름은
青春洋溢的夏天
또푸른파도로날유혹하고
用碧綠的波浪誘惑我
저기나를오라손짓하는
在那裡揮著手召喚我
바닷가세상모든근심걱정들은잊어버리고
在海邊忘掉世界上所有的煩惱
젊은태양아래우리모두모여노랠
在年輕的太陽下我們聚在一起
불러봐요신나는여름을
在一起唱歌開心的夏天
룰루랄라룰루 랄라
嚕嚕啦啦嚕嚕啦啦
바다로달려가요떠나요푸른바다로
向著大海奔跑向著碧綠的大海啟程
복잡한이도시를탈출해봐요
逃脫這複雜的城市
모두잊어요지난일들은
過去的一切全部忘記吧
붉은태양아래벗어던지고
丟在火紅的太陽下
찌든일상에서벗어나
逃離折磨人的日子
모두젊은태양아래춤을춥시다
大家一起在年輕的太陽下跳舞吧

今年直射的太陽也很悶熱
올해도내리쬐는무더위는
讓我們很煩悶
우리들을짜증나게하고
清涼的波濤聲好像
시원한파도소린우릴
已經和我們約定好了一樣揮著手召喚我們
오라약속이나한듯손짓하지
不知從哪裡飄來的音樂聲
어디선가들려오는음악소리에
我們已經用興奮的心情做準備
우린벌써들뜬마음으로준비를하지
向著年輕的太陽奔跑
이글대는젊은태양을향해
想大聲的呼喊
달려가고있어소리치고싶어
歡快的音樂再提高音量
볼륨을더높여흥겨운음악을
嚕嚕啦啦嚕嚕啦啦開心的夏天
룰루랄라룰루랄라신나는여름이야
向著碧綠的大海啟程
떠나요푸른바다로복잡한
逃脫這複雜的城市
이도시를탈출해봐요
過去的一切全部忘記吧
모두잊어요지난일들은
丟在火紅的太陽下
붉은태양아래벗어던지고
逃離折磨人的日子
찌든일상에서벗어나
大家一起在年輕的太陽下跳舞吧
모두젊은태양아래춤을춥시다
向著碧綠的大海啟程

逃脫這複雜的城市
떠나요푸른바다로
過去的一切全部忘記吧
복잡한이도시를탈출해봐요
丟在火紅的太陽下
모두잊어요지난일들은
逃離折磨人的日子
붉은태양아래벗어던지고
大家一起在年輕的太陽下跳舞吧
찌든일상에서벗어나
逃離折磨人的日子
모두젊은태양아래춤을춥시다
大家一起在年輕的太陽下跳舞吧
찌든 일상에서벗어나
모두젊은태양아래춤을춥시다