black on black

I think Ive seen you before
我好像在哪兒見過你
On a poster that I hung on my door
大概是在我門口掛著的海報上吧
I always wanted just to see little more
我總是忍不住多看你幾眼
Now youre lying next to me on my floor
而此刻你正與我並肩躺在地板上
Im on some 90s s**t lime and a vodka kick
剛喝完一杯90年代的檸檬伏特加
Just like Im cool enough for you
好似這般我就有足夠清醒的頭腦去面對你
I love the way you wear that black on black
我癡迷著你身著黑衣的模樣
Oh I love the way you talk to me like that
喔我亦迷戀於你瀟灑的談吐
With your fingers on my chest its heart attack
伴隨著你指尖從我胸膛劃過那是心動的感覺
Oh I love the way you wear that black on black
噢我愛極了你身著黑衣的模樣
Take it off like that
就像這樣盡褪你衣物吧
Like that
就像這般再無保留
Lets stay here for a while
讓我們相伴彼此一會
Youll snap some Polaroids cause boy thats your style
你用拍立得照了些相片因為你向來喜歡這樣
Youll tell me that you want to see little more
你說想要經常看見我
We end up back down on the floor
最後我們在地板上纏綿歡愛
Im on some 90s s**t lime and a vodka kick
剛喝完一杯90年代的檸檬伏特加
Just like Im cool enough for you
好似這般我就有足夠清醒的頭腦去面對你
Feel like Im cool enough for you
好似這般我就不會因你而情迷意亂
I love the way you wear that black on black
我癡迷著你身著黑衣的模樣
Oh I love the way you talk to me like that
喔我亦迷戀於你瀟灑的談吐
With your fingers on my chest its heart attack
伴隨著你指尖從我胸膛劃過那是心動的感覺
Oh I love the way you wear that black on black
噢我愛極了你身著黑衣的模樣
Take it off like that
就像這樣盡褪你衣物吧
Like that
就像這般
Like that
再無保留
Take it off like that
就像這樣盡褪你衣物吧
Like that
就像這般再無保留
California kid youre a nasty punk
你這來自加州的壞傢伙
Smoking them cigs smoking all them blunts
香菸葉子樣樣都抽
M6 riding and you got that cash
開著寶馬M6腰纏萬貫
Rock that black on black on black
穿著黑衣動感十足的模樣
California kid youre a ******* sleeze
你這來自加州的騷傢伙
But d**n boy you got me ******* on my knees
可是男孩啊你讓我欲罷不能
M6 riding making out in the back
在寶馬M6的後座上纏綿歡愛
Rock that black on black on black
穿著黑衣動感十足的模樣
I love the way you wear that black on black
我癡迷著你身著黑衣的模樣
Oh I love the way you talk to me like that
喔我亦迷戀於你瀟灑的談吐
With your fingers on my chest its heart attack
伴隨著你指尖從我胸膛劃過那是心動的感覺
Oh I love the way you wear that black on black
噢我愛極了你身著黑衣的模樣
California kid youre a nasty punk
你這來自加州的壞傢伙
Smoking them cigs smoking all them blunts
香菸葉子樣樣都抽
M6 riding and you got that cash
開著寶馬M6 腰纏萬貫
Rock that black on black on black
穿著黑衣動感十足的模樣
California kid youre a ******* sleeze
你這來自加州的騷傢伙
But d**n boy you got me ***** ** on my knees
可是男孩啊你讓我欲罷不能
M6 riding making out in the back
在寶馬M6的後座上纏綿歡愛
Rock that black on black on black
穿著黑衣動感十足的模樣
Rock that black on black on black
一襲黑衣如同搖滾樂讓我瘋癲
Rock that black on black on black
黑色是你的代言色亦如你的酷勁