성장통 (Growing Pains)

내눈이너를닮아서눈을뜨기가싫고
我的眼睛像你所以不願睜開
내입이너를닮아서말을하기가싫어
我的嘴像你所以不願說話
내귀가 너를닮아서아무것도듣기싫고
我的耳朵像你所以什麼都不願聽
내얼굴이너를닮아서싫어
我的臉孔像你所以不願意
없던일이될수없는데왜그런 말을나에게
既然不能無中生有為什麼對我說那種話
나는너아닌누구에게그때의우리를찾겠지
除了你我還能從誰身上找回當時的我們
내몸이너를닮아서움직이기가싫고
我的身體像你所以不想移動
내모든게너를닮아서싫어
我的所有都像你所以不願意
없던일이될수없는데왜그런말 을나에게
既然不能無中生有為什麼對我說那種話
나는너아닌누구에게그때의우리를찾겠지
除了你我還能從誰身上找回當時的我們

장미의이름을바꿔도그향기는여전한데
玫瑰即使換了名字依舊香氣馥郁
사랑을이별로바꿔도내맘을...
愛即使變為離別我的心依舊.. .
없던일이될수없는데왜그런말을나에게
既然不能無中生有為什麼對我說那種話
나는너아닌누구에게그때의우리를찾겠지
除了你我還能從誰身上找回當時的我們
긴칼을먹은것처럼지독한말을나에게
像刀子一般對我說這樣狠毒的話
한참을이럴것같아
好像會這樣持續很久
너로인해베어진날개
因你而折斷的翅膀
한참을이럴것같아...
好像會這樣持續很久...