トライアングル

作詞：中村彼方
作曲：Giz'Mo (from Jam9) , ArmySlick
編曲：ArmySlick
明天的天氣也會是晴天呢

就像白色的小鳥歌唱著
明日のお天気も晴れだね
就快能見到大家
白い小鳥が歌っているみたい
坐立不安心跳加速充滿期待
みんなに會える
集合的時間是定在幾點呢
ふわふわドキドキ楽しみ
翻開時間表反反复复認真確認著
待ち合わせは何時だった？
不知不覺之間內心也逐漸變得溫熱
スケジュールを何度も見返してる
正因為各自擁有不同的顏色
気付けば胸があったかくなってく
才能夠創造出不同的景色

即使從來沒去過的地方，大家在一起就能順利前往
違う色を持ってるから
想知道你喜歡的事想去做的事
いろんな風景作れちゃう
所有的事都想去了解快告訴我吧
行ったことないとこまでみんなが一緒なら行けるね
一點兩點三點間連接成的星座在閃爍

一個人站著顯得太空曠
キミの好きなことしたいこと
在心底像快哭出來一樣在這舞台上
まるごと知りたいよ教えてね
睜開眼你就能看見
點と點と點が繋がって星座がまたたくの
炫目的光芒中有熟悉的身影浮現
一人では広すぎて
共同描繪我們的三角形
心が泣きそうなステージでも
偶爾會有不能見面的時候
まぶた開けばほら
就會變得孤單寂寞難忍受
眩しさの中に浮かぶ姿
“經常在一起”已經變成我們理所當然的事情
描こうトライアングル
深夜里相互交錯傳遞的信息

為一些無聊的事情露出笑臉
たまに會えないときはもう
今天明天比起昨天，屬於我們的秘密暗號也在增添
寂しくてたまらなくなっちゃうよ
想知道你歡笑的地方熟睡的地方
いつも一緒なことが當たり前になってる
所有的事都想去了解快告訴我吧

就算無比地遙遠三人在一起感覺也能夠順利到達
深夜に飛び交うメッセージ
無論是悲傷又或是懊悔
くだらないことで笑える
還是眼淚又或是約定都能化作力量
昨日より今日明日と増えてく秘密の合言葉
輕輕地伸出這雙手觸碰我心底最重要的事物

連接而成我們的三角形
キミの笑うとこ寢てるとこ
無論發生什麼都會在一起
まるごと知りたいよ教えてね
不要全部事情都一人背負
もっと遠く遠く3人なら行ける気がするの
因為我能了解只屬於你一個人的光輝
悲しさもくやしさも
涙も指きりもチカラにして
在你我共同度過的時間裡
そっと両手伸ばす私の大切に觸れたくて
無可替代的事物不斷增添
繋がってトライアングル
最終將成為只有我們能創造出的光芒

想知道你喜歡的事想去做的事
何があっても一緒だよ
所有的事都想去了解快告訴我吧
一人でそんな抱えないで
一點兩點三點間連接成的星座在閃爍
キミだけが持っている輝きを知っている
一個人站著顯得太空曠
wow
在心底像快哭出來一樣在這舞台上
同じ時間過ごすたびに
睜開眼你就能看見
かけがえなさが増えていく
炫目的光芒中有熟悉的身影浮現
私たちだけにしか作れないヒカリを
我們就是完美的三角形

キミの好きなことしたいこと
まるごと知りたいよ教えてね
點と點と點が繋がって星座がまたたくの
一人では広すぎて
心が泣きそうなステージでも
まぶた開けばほら
眩しさの中に浮かぶ姿
私たち　トライアングル