FIRE (Japanese Ver.)
2NE1
FIRE (Japanese Ver.) 歌詞
I go by the name of CL of 21
It's been a long time comin' But we're here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours cuz I'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh 〜 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh 〜 You'd better ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh 〜 We 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh 〜 Hey Hey Hey Hey
Come in come in come in 新世界へのdoor
Come in come in come in通往新世界的大門
悩みなんてさよならしてしまえよ
煩惱什麼的再見吧
ララララ偽りなくhumming this メロ
La la la la我毫不造作的哼唱著旋律
ハハハハっとナメられないようにI go
Ha ha ha ha一定不能被小看I go
Now let's クネルクネルクネル踴ろうよget down
Now let's get down扭動扭動扭動跳起舞來get down
大きな夢を夢を夢を摑みにいこう
去抓住大大的夢想夢想夢想吧
迷わずに次へ自由の道へtonight tonight oh〜
下次不再迷惑去往自由之路tonight tonight oh~
瞳に光る星も真っ赤なハートを燃やす炎も
眼中閃爍的星星和燃燒著的紅色的心
燃え盡きたくない失いたくないoh〜
不會熄滅也不會失去oh~
ナンミミミミミミミミチゴシポ
我想瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋掉
トッパルリッティッティッティッティッティッティッティッティゴシポ
要更快快快快快快快快去奔跑
高く目指すよあの空の向こうクゲソリリリリリリリリチゴシポ
向著更高的目標向著蔚藍的天空想大大大大大大大大聲呼喊
You got that fire 胸騒ぐクンクンクン
You got that fire 在我心中嘭嘭嘭的燃燒
You gotta drop it like its hot まだまだ止めるな
You gotta drop it like its hot 還不能停
Ooooh that fire 頭の中プムプムプム
Ooooh that fire 在你腦海中撲撲撲的燃燒
I gotta drop it like its hot こっから始まる
I gotta drop it like its hot從現在開始
Get up get up get up 何度転んでも
Get up get up get up 就算多次跌倒
見てた世界に裏切られても
就算世界背叛了你
ナナナ泣くもんか! バカにすんなよ!
也不會像哭泣! 傻瓜一樣!
「あももも〜ん」って言うぶりっ子とは違うぞ!
我和那些只會說amomomo~n的人不一樣
どこまでも連れてくわFollow Follow me
無論到哪裡我都會帶著你Follow Follow me
そうめっちゃ息が切れるほど走る日々
每天跑得越快呼吸越快
なぜだか嫌いじゃない楽しいの
我為什麼不討厭這樣有趣吧
どんな不安もLet it go 人生のメイロLet letlet let's go
無論什麼不安Let it go人生的美好Let let let let's go
瞳に光る星も真っ赤なハートを燃やす炎も
眼中閃爍的星星和燃燒著的紅色的心
燃え盡きたくない失いたくないoh〜
不會熄滅也不會失去oh~
ナンミミミミミミミミチゴシポ
我想瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋掉
トッパルリッティッティッティッティッティッティッティッティゴシポ
要更快快快快快快快快去奔跑
高く目指すよあの空の向こうクゲソリリリリリリリリチゴシポ
向著更高的目標向著蔚藍的天空想大大大大大大大大聲呼喊
eh eh eh eh eh eh eh 〜 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh 〜 You got the ring the alarm
eh eh eh eh eh eh eh 〜 We 2NE1 eh eh eh eh eh eh eh
髪がチャルランチャルランチャルランチャルランするほど
讓你的頭髮甩動甩動甩動再甩動
腰をサルランサルランサルランサルラン振ってよ
讓你的腰扭動扭動扭動再扭動
髪がチャルランチャルランチャルランチャルランするほど
讓你的頭髮甩動甩動甩動再甩動
腰をサルランサルランサルランサルラン振ってよ
讓你的腰扭動扭動扭動再扭動
ナンミミミミミミミミチゴシポ
我想瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋瘋掉
トッパルリッティッティッティッティッティッティッティッティゴシポ
要更快快快快快快快快去奔跑
高く目指すよあの空の向こうクゲソリリリリリリリリチゴシポ
向著更高的目標向著蔚藍的天空想大大大大大大大大聲呼喊
いつまでも今日みたいに自由でいたい
想永遠像今天這樣自由