Slow Disco (piano version)
St. Vincent
Slow Disco (piano version) 歌詞
I sway in place to a slow disco
我隨著這緩慢舞曲原地搖擺
And a glass for the saints and a bow for the road
向那些聖賢遞杯酒,又對著長路欠身行禮
Am I thinking what everybodys thinkin?
我想的真的和他們一樣嗎?
Im so glad I came, but I cant wait to leave?
為什麼我明明為來此而愉悅,卻又迫不及待想要離開?
Slip my hand from your hand
把我的手從你的掌心裡滑走
Leave you dancin with a ghost
留下你一人與虛無共舞
Slip my hand from your hand
把我的手從你的掌心裡滑走
Leave you dancin with a ghost
留下你一人與虛無共舞
Theres blood in my ears and a fool in the mirror
我的耳中有血(再也聽不見音樂)而鏡子映出一個傻子
And the bay of mistakes couldnt get any clearer
謬誤的深淵從未如此清晰
Am I thinking what everybodys thinkin?
我想的真的和他們一樣嗎?
Im so glad I came, but I cant wait to leave?
為什麼我為來此而愉悅,卻又迫不及待想要離開?
Slip my hand from your hand
把我的手從你的掌心裡滑走
Leave you dancin with a ghost
留下你一人與虛無共舞
Slip my hand from your hand
把我的手從你的掌心裡滑走
Leave you dancin with a ghost
留下你一人與虛無共舞
Dont it beat a slow dance to death?
這舞是如此的慢
Dont it beat a slow dance to death?
踩著死亡的節拍搖擺著
Dont it beat a slow dance to death?
跳著慢舞直到死去
Dont it beat a slow dance to death?
難道不是嗎?