deja vu

Ayayayayayayai
哎呀呀~~~
Ayayayayayayai
哎呀呀~~~
Tú me abriste las heridas
你打開我的傷口
Que ya daba por curadas
我已經認為治癒了
Con limón, tequila y sal
加上檸檬，龍舌蘭酒和鹽
Una historia repetida
重複的歷史
Solamente un déjà vu
索拉門特一人已經見過
Que nunca llega a su final
那永遠不會結束
Mejor me quedo solo
我最好一個人
Y me olvido de tus cosas
我忘了你的事
De tus ojos
從你的眼神
Mejor esquivo el polvo
更好地躲避塵世
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
我不想回到那張瘋狂的照片
De hipocresía total
完全虛偽
¿ Quién puede hablar del amor?
誰能說愛情？
¿ Y defenderlo?
並捍衛它？
Que levante la mano, por favor
請舉手
¿ Quién puede hablar del dolor?
誰能說到痛苦？
Pagar la fianza
交保釋金
Pa que salga de mi corazón
為了讓它從我的內心浮現
Si alguien va a hablar del amor
如果有人要談論愛情
Te lo aseguro
我向你保證
Esa no voy a ser yo
那不是我

那不是我
Esa no voy a ser yo
這個反復出現的想法

他想玩我的頭腦
Esta idea recurrente
再次哄我
Quiere jugar con mi mente
重複的歷史
Pa volverme a engatusar
索拉門特一人已經見過
Una historia repetida
那永遠不會結束
Solamente un déjà vu
我最好一個人
Que nunca llega a su final
我忘了你的事
Mejor me quedo sola
從你的眼神
Y me olvido de tus cosas
更好地躲避塵世
De tus ojos
我不想回到那張瘋狂的照片
Mejor esquivo el polvo
完全虛偽
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura
誰能說愛情？
De hipocresía total
並捍衛它？
¿ Quién puede hablar del amor?
請舉手
¿ Y defenderlo?
誰能說到痛苦？
Que levante la mano, por favor
交保釋金
¿ Quién puede hablar del dolor?
為了讓它從我的內心浮現
Pagar la fianza
如果有人要談論愛情
Pa que salga de mi corazón
我向你保證
Si alguien va a hablar del amor
那不是我
Te lo aseguro
誰能說愛情？
Esa no voy a ser yo
並捍衛它？
¿ Quién puede hablar del amor?
請舉手
¿ Y defenderlo?
誰能說到痛苦？
Que levante la mano, por favor
交保釋金
¿ Quién puede hablar de dolor?
為了讓它從我的內心浮現
Pagar la fianza
如果有人要談論愛情
Pa que salga de mi corazón
我向你保證
Si alguien va a hablar del amor
那不是我
Te lo aseguro
那不是我
Esa no voy a ser yo
Esa no voy a ser yo