GULI-花
菲如·努爾蘭
GULI-花 歌詞
編曲: murat-musa
演唱:Faruk·Nurlan(菲如·努爾蘭)
Man koyman konglumda kaygu
愛你不免悲傷
Hiyal bilan bolgan parixan
想你也不免苦惱
Kayda san dap kelgantem arzu
我也曾想知你去向
Oylimayman dimigin amma
別說你不會對我萌生思念
Oylaremga qaggal salisan
我們深刻彼此心中
Majhur dilimni yoklap kalisan
你始終在我腦海圍繞
San layli man majnun
你是風兒我是沙
Yurugum sagga xayda
我的心始終伴隨著你
Sarsan kabi kiziman dunya
為你我願遠離繁華的城市
Kozlaremneg aku karasidursan
你是我的瞳孔
Nawayi soygan san gulisan
是我眼中艷麗的花
Ixkeg dardida man koyur man
對你的鍾意始終在燃燒
Sizni korsam janem man
只要能夠見到你
Katkug kalmas san yanimden
我們絕不會分離
Kalbem diki tanha gulsan
你是我心中最為孤獨的花
Hiyalemni bilmassan amdi
也許你不知我的情有獨鍾
Koyalmisag bu yurak kandi
跳動的心無法停止
dahlar kalar tuzalsammu amdi
你是我心口不會平復的烙印
Kayalarda amdi yurisan
你到底身處何處
Sini izlap man kizarman
為找到你我已經放棄一切
Izlap sini man dunya kizarman
為找到你 我付出了所有
San layli man majnun
你是風兒我是沙
Yuragim sagga xayda
我的心始終伴隨著你
Sarsan kabi kiziman dunya
為你我願意放棄繁華的城市
Kozlaremneg aku karasidursan
你是我的瞳孔
Nawayi soygan san gulisan
是我心中艷麗的花
Ixkeg dardida man koyur man
對你的鍾意始終在燃燒
Sizni korsam janem man
只要能夠見到你
Katkug kalmas san yanimden
我們絕不會分離
Kalbem diki tanha gulisan
你是我心中最為孤獨的花
Man koyman konglumda kaygu
愛你不免悲傷
Hiyal bilan bolgan parixan
想你也不免苦惱
Kayda san dap kelgantem arzu
我也曾想知你去向
Oylimayman dimigin amma
別說你不會對我萌生思念
Oylaremga qaggal salisan
我們深刻彼此心中
Majhur dilimni yoklap kalisan
你始終在我腦海圍繞
San layli man majnun
你是風兒我是沙
Yurugum sagga xayda
我的心始終伴隨著你
Sarsan kabi kiziman dunya
為你我願放棄繁華的城市
Kozlaremneg aku karasidursan
你是我的瞳孔
Nawayi soygan san gulisan
是我眼中的艷麗的花
Ixkeg dardida man koyur man
對你的鍾意始終在燃燒
Sizni korsam janem man
只要能夠見到你
Katkug kalmas san yanimden
我們絕不會分離
Kalbem diki tanha gulsan
你是我心中最為孤獨的花