Attention, Please!!

未來はまるごと
【未來是完整噠】
摑み取りたい年頃なのよ
【想要抓住那年華呦】
溢れだせば止まれないの
溢出來的話沒辦法阻止的哦】
私達のドキドキするFantasy YES！
【我們初心萌動的幻想 yes！ 】
胸の奧で暴れだすよ
【在心胸深處爆發出來了呦】
感動的なShaking Shaking
【感動地顫抖著顫抖著】
見つめ合えば焼けつくほど
【相互凝視的話彷彿燃燒一般】
青春なんてしちゃうかも
【這也許就是青春吧】

【一瞬間便消逝沒有空閒哦！ 】
瞬きする暇はないよ
【奔跑起來吧快樂的時光】
走りだせばHappy Show Time
【遇到些許高度的壁壘的話】
少し高い壁ならさ
【不要迷茫直接跨越過去哦】
迷わず越えて行くよ
【在無比喧鬧的時刻】

【想向你寄願牽著我的手】
騒々しく最高速で
【捕捉住最喜歡的】
君に屆けたいTake My Hand
【無比幸福的感覺】
大好きつかまえたら
【你的畫中充斥著閃閃發光炫目耀眼的舞台】
シアワセ感じちゃえ
【傳來的輕柔歌聲中卻夾雜著炙熱的視線】

【因為是想將夢想全部實現的歲月裡呦】
キラキラ輝く眩しいステージから君のキャンバスに
【想要的東西可不要錯過哦】
ふらり(ふわり)歌に(乗せて) 熱い視線獨り佔めだね
【我們初心萌動的幻想yes！ 】

【一邊打扮一邊受到】
夢はまるごと全部食べたい年頃なのよ
【幹什麼好呢等待等待】
欲しいものは逃さないわ
【因此在戀情結束的末尾】
私達のドキドキするFantasy YES！
【請以幸福的結尾吧拜託了】

【打開玩具箱的開關】
オシャレしたり火傷したり
【開始翩翩起舞了呦 你準備好了嗎？ 】
どうかしてるWaiting, Waiting
【像任性調皮的小貓一般】
だから戀の結末には
【雙面對照下鏡子的神秘】
ハッピーエンドよろしくね♪
【心臟都彷彿快要破碎了】

【你緊緊地抱著我貫穿著我的生活】
玩具箱の鍵を開けて
【不要放開這雙手呢】
踴りだすよAre You Ready？
【我的王子大人】
子貓みたい気まぐれな
【看著閃亮的世界無論如何都想將你擁有】
合わせ鏡のミステリー
【圍繞著的星辰也好旋轉著的月夜也好到了早晨也會遺忘的吧】

【吃著甜甜的點心不知為何一個人哭泣了出來】
心臓まで破裂しそう
【想要的東西只有一個啊！ 】
君が抱きしめてHole My Life
【吃驚地凝視著你】
この手を離さないでね
【你的畫中充斥著閃閃發光炫目耀眼的舞台】
私の王子様
【傳來的輕柔歌聲中卻夾雜著炙熱的視線】

【因為是想將夢想全部實現的歲月裡呦】
世界がキラキラ見える何度でも君を感じたい
【想要的東西可不要錯過哦】
めぐる(星も)まわる(夜も) 朝になれば忘れちゃうかな
【意想不到的初心萌動的幻想yes ！ 】

甘いお菓子を食べてなんでかな一人泣いちゃうの
欲しいものはひとつだけで
呆れるほど君を見つめている

キラキラ輝く眩しいステージから君のキャンバスに
ふらり(ふわり)歌に(乗せて) 熱い視線獨り佔めだね

夢はまるごと全部食べたい年頃なのよ
欲しいものは逃せないの
呆れるほどドキドキするFantasy YES！