Kool Aid

I don't usually care about what I'm drinking
我時常不介意我喝的是什麼
You can buy the round or let it sink in
你可以再請我一輪或者就這樣算了
So many opinions passing the poison
很多觀念都很有毒
Try to resist them, drown out the noises
試著抵制它們，遠離喧囂
Sometime I think that I should try to love it
有時我認為我也要嘗試去接受
But this doesn't sit well in my stomach
但這總會讓我覺得有點反胃
Everyone's talking, I don' t want to listen
我不想听他們說的屁話
Before you start pouring
當你再倒一杯之前
I ain't sipping on the Kool Aid
我要聲明我不是那種Kool-Aid的女孩
I ain't into all that role-play
我無法沉浸在
That cherry flavour got your lips stained
滿是虛假甜蜜的角色扮演中
And I don't want that look on my face
我不要我是這樣一副模樣
So, oh, you do you and I'll do me
所以，我做我自己，你做你
We'll agree to disagree
我們都同意我們不是一類人
Hear your breach but no thanks
聽到了你說分手但是沒關係
I don't care about that **** taste
我不在意這種虛無的感情
I ain't sipping on any Kool Aid
我不是那種沒有獨立思維的人
I ain't tripping on the Kool- Kool Aid
我不會被別人所左右
You're talking talking but it's turning sour
你一直在挽回挽回但我越發覺得酸臭
Don't make it sweeter when you say it louder
你再大聲也不會讓一切變得更甜蜜
You're giving me extra but I wasn't lacking
你甚至做了很多額外的事但是我並不缺
You're throwing me antics but I wasn't asking
你盡心盡力逗我開心我也不需要
I'm not saying I'm well put together
我不是說兩個人硬湊在一起就很好
But that doesn't mean I don't know better
這不表示我不知道哪種方式對彼此更好
I've spent enough time here so do me a favor
我已經在這件事上浪費太多時間，所以幫個忙
Don't even pour it
強扭的瓜不甜
I ain't sipping on the Kool Aid
我不是那種隨波逐流的人
I ain't into all that role-play
我無法沉浸在
That cherry flavour got your lips stained
滿是虛假甜蜜的角色扮演中
And I don't want that look on my face
我不希望我是這樣一副模樣
So, oh, you do you and I'll do me
所以，我做我自己，你做你
We'll agree to disagree
我們都同意我們不是一類人
Hear your breach but no thanks
聽到了你說分手但是沒關係
I don't care about that **** taste
我不在意這種虛無的感情
I ain't sipping on any Kool Aid
我不是那種沒有獨立思想的人
I ain't tripping on the Kool- Kool Aid
我不會被別人所左右
Everybody everybody everybody's talking, just talking
每個人，每個人都在談論，議論紛紛
Everybody everybody everybody's talking, just shhh
每個人，每個人都在談論，麻煩閉嘴
Everybody everybody everybody's talking, it's exhausting
每個人，每個人都在談論，令人心力交瘁
Everybody everybody everybody's talking, just shhh
每個人，每個人都在談論，麻煩閉嘴
I ain't sipping on any Kool Aid
我不是那種隨便的小跟班
I ain't in no other roleplay
我不想再沉浸在
That cherry flavour got your lips stained
滿是虛假甜蜜的角色扮演中
And I don't want that look on my face
我不要我是這樣一副模樣
So, oh, you do you and I'll do me
所以，我做我自己，你做你
We'll agree to disagree
我們都同意我們不是一類人
Hear your breach but no thanks
聽到了你說分手但是沒關係
I don't care about that * *** taste
我不在意這種虛無的感情
I ain't sipping on any Kool Aid
我不是那種Kool-Aid的女孩
I ain't tripping on the Kool
我就是我
I ain't tripping on the Kool- Kool Aid
我不是沒有獨立思維的人
I ain't tripping on the Kool- Kool Aid
我不是那種隨便的小跟班