小鳥(波蘭)

小鳥（波蘭）-劉旭峰
詞：汪晴,張文綱
曲：塔.希格廷斯基
紅梅林中的小鳥飛去了
她那白色的羽毛顫動著
不要哭吧姑娘
難道你的天地就是這樣狹小
森林裡的樹枝沙沙沙沙地響呀
黃色的樹葉從樹上掉下來
啊掉下來
愛人離開了我啊
我多麼孤單啊
父母把我許給了別人
我的歌聲呀
飛過綠色的草地
飛過維斯拉飛過多瑙河
告訴我的愛人
我在徬徨我的心碎了
飛吧小鳥啊
你高高的飛吧
飛到我的愛人那裡去
啊那裡去
叫他趕快來呀
叫他趕快來呀
因為我被許給了別人
讓我的眼淚
流到你的身旁
我親愛的人你離我真遠
比那遼闊的天上的太陽
還要離得遙遠
你不能夠來呀
我也不能去呀
我的歌聲飛不到你那裡
啊飛不到
我沒有了你
生活多寂寞呀
我的命運多麼孤單