Fair Shot

Distance
D-I-S-T-A-N-C-E
An 8 letter word that keeps breaking my heart in two
這八個字母讓我的心碎成兩半了，我的寶貝
My head is spinning
我為你癡狂
And can't find the ground,
我無法控制自己，只能倒地不起
I keep looking around for you
我一直在眾人中苦苦尋找你
My indecision
是我的猶豫讓你離開
I never listen
我向來特立獨行
I want you more than before, not what I envisioned
我比以前更加想要你在我身邊，這種衝動比我想像得更加劇烈
Now it's my mission
現在，這成為了我唯一的目標
To get to the bottom of all of my problems
這樣我們就可以把一切誤會都解開
So we can have a fair shot
就可以有機會擁抱彼此的心
And then I'll fly to you
讓我來追尋你吧
I'll fly to you (and then I'll)
我也會這麼做的
Give me a reason
給我一個理由就好，我愛的寶貝
And then I'll fly to you
我就可以飛向你的懷抱
I'll fly to you (and then I'll)
等著吧，我一定會這麼做的
So we can have a fair shot
所以給我們的感情一個機會吧
Distance
D-I-S-T-A-N-C-E
An 8 letter word that keeps breaking my heart in two
這八個字母讓我的心都碎成了兩半
My head is spinning
我為你癡狂
And can't find the ground,
我從和你的美夢中無法清醒過來
I keep looking around for you
我在人海中尋找你的踪跡
So we can have a fair shot
這樣我們就能有美妙未來的可能性啦，我的寶貝
Breathless
無法呼吸
You tightened the rope,
因為你用愛情的繩索把我勒得越來越緊
I keep aching to know the truth
但我想知道真正的真相是什麼
We might be destined
我們如果不是注定天生一對
Or dreaming in gold but I'm waking up without you
我又怎麼會時時祈禱自己在美夢中醒來後，被你攬入懷中
My indecision
都是我的猶豫不決
How I never listen
我不願和以前一樣了
I want you more than before, not what I envisioned
我比以前更加想要你在我身邊，這種衝動比我想像得更加劇烈
Now it's my mission
現在，得到你的愛，是我唯一的任務
To get to the bottom of all of my problems
這樣我們就可以把一切誤會都解開
So we can have a fair shot
就可以讓我們擁抱彼此的心
And then I'll fly to you
讓我來追尋你吧
I'll fly to you (and then I'll)
等著吧，我一定會這麼做的
Give me a reason
給我一個理由就好，我親愛的寶貝
And then I'll fly to you
我就可以飛向你的心
I'll fly to you (and then I'll)
而我一定會這麼做的
So we can have a fair shot
我們就可以有美妙未來的可能性啦
Distance
D-I-S-T-A-N-C-E
An 8 letter word that keeps breaking my heart in two
這八個字母讓我的心碎成兩半了，我的寶貝
My head is spinning
我為你癡狂
And can't find the ground, I keep looking around for you
而我無法從與你的美夢中醒來，我想追隨你的步伐找到你
Looking around for you
我想在人群中找到會發光的你
I keep looking around for you
找到獨一無二的你
Keep looking around for you
找到只能屬於我一個人的你
I keep looking around for you
繼續找，直到我的生命盡頭
Distance
D-I-S-T-A-N-C-E
An 8 letter word that keeps breaking my heart in two
這八個字母讓我的心都碎成了兩半
My head is spinning
我想你想到發瘋了
And can't find the ground, I keep looking around for you
而我無法從與你的美夢中清醒過來，我想追隨你的步伐找到你
So we can have a fair shot
這樣我們會有美妙的未來
So we can have a fair shot
會有我們期待的未來
So we can have a fair shot
會有粉色少女漫畫裡的甜蜜
So we can have a fair shot
會有別人羨慕的愛情
So we can have a fair shot
會長長久久到世界盡頭