Stop This Train (Live at the Nokia Theatre, Los Angeles, CA - December 2007)

No Im not color blind
不，我不是色盲
I know the world is black and white
我所知道的世界就是黑白兩色
Try to keep an opened mind I just cant sleep on this tonight
試著保持開闊的心態可今夜我無法入睡
Stop this train I want to get off and go home again
讓火車停下來，我想離開再次回到故鄉
I cant take the speed its moving in
我承受不了行進的疾馳
I know I cant
我已不抱以希望
But honestly wont someone stop this train
但是告訴我有人能讓這列車停下來麼？
Dont know how else to say it, dont want to see my parents go
不知道還應該說些什麼，我不想看著我的父母離開
One generations length away
一個時代棄我而去
From fighting life out on my own
讓我獨自去解決這一切
Come on stop this train
快來停下這列車吧
I want to get off and go home again
我想迴避一切再次回到故鄉
I cant take the speed its moving in
我承受不了行進的疾馳
I know I cant but honestly wont someone stop this train
我已不抱以希望但是告訴我有人能讓這列車停下來麼？

多害怕老去啊
So scared of getting older
我只習慣於現在的年輕
Im only good at being young
所以我用數字遊戲來欺騙自己生活才剛剛開始
So I play the numbers game to find a way to say that life has just begun
以前和我的爸爸談過
Had a talk with my old man
希望他能幫我找到方向
Said help me understand
他卻說等我到了68爸歲自然明白一切
Its till 68 youll renegotiate
不要停下列車
Dont stop this train
不要急躁靜靜的坐在位置上
Dont for a minute change the place youre in
我不認為我會永遠的迷惑
I dont think I could ever understand
我努力過
I tried my hand
約翰，老實告訴你，我們永遠都不會停下列車
John, honestly well never stop this train
有的時候覺得這樣也挺好的
See once in a while when its good
或許本該如此
Itllfeel like it should
當你仍然忙碌著
And theyre all still around
盎然無恙
And youre still safe and sound
什麼都沒有錯過，你駕駛著車子在深夜裡哭泣
And you dont miss a thing till you cry when youre driving away in the dark.
大聲唱著讓這列車停下來，我想逃離這一切回到故鄉
Singing stop this train I want to get off and go back home again
我承受不了這行進的疾馳
I cant take this speed this thing is moving in
我已經不報希望

但現在我明白了我永遠都不能讓這趟列車停下來
I know I cant
Cause now I see Im never gonna stop this train