Fake Empire
The National
Fake Empire 歌詞
Stay out super late tonight picking apples, making pies
徹夜不寐，摘下蘋果，做起派
Put a little something in our lemonade and take it with us
給檸檬汁加點料吧，隨身攜帶
We're half awake in a fake empire
我們在虛幻的世界半夢半醒
We're half awake in a fake empire
我們在虛假的國度似醒非醒
Tiptoe through our shiny city with our diamond slippers on
穿著無價的鞋，踮起腳尖穿梭在閃耀的城市中
Do our gay ballet on ice, bluebirds on our shoulders
在冰上快樂的跳著芭蕾，藍知更鳥停在我們的肩頭
We're half awake in a fake empire
我們在虛幻的世界半夢半醒
We're half awake in a fake empire
我們在虛假的國度自娛自樂
關上燈說晚安，什麼都不要想
Turn the light out say goodnight, no thinking for a little while
不要試著馬上就能明白一切
Let's not try to figure out everything at once
想要留下所有回憶總是很難
It's hard to keep track of you falling through the sky
我們在虛幻的世界半夢半醒
We're half awake in a fake empire
我們在虛假的國度似醒非醒
We're half awake in a fake empire
