Ghosts In My Machine
Annie Lennox
Ghosts In My Machine 歌詞
Oh, come and take this pain away
噢快幫我終結這痛苦的感覺
Oh, come and take this pain away
噢快幫我終結這痛苦的感覺
Oh, come and set my spirit free, yeah
噢快幫我釋放這壓抑的神經
I've seen too much, I know too much
我見過太多殘酷之事我知道太多可怕秘聞
I hurt too much, I feel too much
我做過太多傷人舉動我嚐到太多刺痛感覺
I dread too much, I dream too much
應當畏懼的事情不該幻想的迷夢潮湧而來
I'm caught up by the ghosts in my machine
我麻木大腦裡的鬼魂蠱惑我趕忙追上了世人的腳步
I'm bruised and battered by the storm
我被這到來的風暴席捲至遍體鱗傷魂不守舍的境地
Can't find a place to keep me warm
已經無法找到一處安慰自我的地方
My mind is broken and forlorn , yeah
對在孤獨淒涼中被肆意毀壞折磨
I think too much, I do too much
思緒過於繁瑣事情太過龐雜
I fall too much, I fail too much
跌倒了太多次失敗了無數回
I cry too much, I die too much
哭的過於用力早已不堪重負
I'm haunted by the ghosts in my machine
我麻木大腦裡的鬼魂讓糟糕想法一直在面前縈繞不散
Give me some of that medicine
快給我一些致命的解藥
To make me forget
讓我忘記這一切
(I can't find it)
(但我無法找到)
I need something easier
我需要一些觸手可得的
(I can't find it)
(但我無法找到)
'Cause I ain't found it yet
直到現在我都沒有尋覓到
(I can't find it)
(但我無法找到)
I ain't found it yet
直到現在我都沒有尋覓到
(I can't find it)
(但我無法找到)
Ooh, I ain't found it
直到現在我都沒有尋覓到
Oh, no, no, no
不不不這樣下去就完蛋了
Oh, womankind was born of pain
難道女人生來就是飽嚐痛苦的
My soul keeps hurting just the same
我的靈魂一如既往的被它摧殘
Oh, come and take this pain away
噢快幫我終結這痛苦的感覺
I give too much , get used too much
我給予了太多愛戀適應了太多不公
I lose too much, get bruised too much
我失去了太多珍愛受到了太多打擊
I bleed too much, I need too much
已經傷痕累累急需救治
I'm sleeping with the ghosts inmy machine
每日和腦子裡的歪念一同入眠深睡
I still want you, baby
我仍然想要佔有你寶貝
I guess I'll always do
我猜想我可能永遠會死性不改
I still love you baby
我仍然瘋狂的愛著你寶貝
I guess I'll always do
我猜想我可能永遠會死性不改