七転八倒のブルース (short ver.)

身體自然而然成為身體
體はひとりでに體になっていく
心臟自然而然跳動不息
鼓動はひとりでに鼓動をうっていく
感情低鳴而出飼育惡狼
感情がうなりだしてる餓狼がかっていく
肋骨脊樑頭蓋骨
肋と背骨と頭蓋骨
竟變得言聽計從
言いなりになんてなってしまうもんか
睜著雙眼

下沉著變得泥濘不堪
目は開いたまま
跌倒了變得震顫酥麻

空洞與疼痛輪番上演的藍調
沈んでどろどろになって
點燃它
転んでびりびりになって
下沉著陷入骯髒的泥濘
がらんどう痛みと番っていくブルース
跌倒了卻享受這份輕鬆
火をつけるこの
失去了起奏的藍調
沈んでどろどろになって
直到嗶啵炙烈直到炫目耀眼
転んでびりびりになって
直至變為祝福直至化作祝福
失って火をつけるこのブルース
びりびりになるまでぎらぎらになるまで
祝福になるまで祝福になるまで

isolation ****