คุยไปก่อน

เธออาจจะยุ่งเรื่องงาน เธออาจขับรถอยู่
你也許是工作繁忙你也許是正開著車
เธอคงยุ่งๆ เลยไม่ค่อยว่างดูข้อความ
你可能是太忙了沒有時間看消息
เธออาจไม่ค่อยสบาย อาจติดธุระทั้งวัน
你也許是不太舒服也許一整天都事務纏身
เลยมีเวลาพิมพ์มาสั้นๆเพียงเท่านี้
所以只有打短短幾個字的時間
ก็ไม่เป็นไรนะ ฉันพอใจแค่นี้
沒有關係僅此我也心滿意足
นานๆ ตอบทีก็ดีใจ
久久回復一條我也開心
มันดีเท่าไหร่ละ ที่เธอยังไม่หายไป
你還沒消失不見是多麼好呀
แค่บางเวลาก็มากพอ
只要出現些許時間就足矣
เป็นได้เพียงคนคุยไกลๆ ทำได้ก็เพียง แต่คอยทัก
僅是個遠遠和你聊天的人只能等待和你問好
คนที่คอยห่วงใย ก็ไม่ใช่คนที่เธอรัก
牽掛你的人也不是你愛的人
คุยกันไปก่อน เผื่อวันนึงเธอได้รู้จัก
先保持來往說不定有一天你會了解我
อาจเห็นฉันดีพอ และเปิดโอกาสให้คนคนนี้
也許發現我足夠優秀然後給我一個機會
ยังจำวันแรกได้ดี เธอแทบไม่ตอบฉันเลย
依然清晰記得第一天你幾乎不回复我呢
ยังจำวันนั้นที่เคยเหมือนคุยคนเดียว
依然記得那一天好像是在自言自語一樣
สักพักที่ได้ลองคุย สักพักที่เราคุ้นเคย
能試著聊一會天一下我們就能熟悉
มันดีแค่ไหนที่เธอเปิดใจให้ มากกว่าวันนั้น
你打開心房比那天又多了一點是如此美好
ก็ไม่เป็นไรนะ ฉันพอใจแค่นี้
沒有關係僅此我也心滿意足
นานๆ ตอบทีก็ดีใจ
久久回復一條我也開心
มันดีเท่าไหร่ละ ที่เธอยังไม่หายไป
你還沒消失不見是多麼好呀
แค่บางเวลาก็มากพอ
只要出現些許時間就足矣
เป็นได้เพียงคนคุยไกลๆ ทำได้ก็เพียงแต่คอยทัก
僅是個遠遠和你聊天的人只能等待和你問好
คนที่คอยห่วงใย ก็ไม่ใช่คนที่เธอรัก
牽掛你的人也不是你愛的人
คุยกันไปก่อน เผื่อวันนึงเธอได้รู้จัก
先保持來往說不定有一天你會了解我
อาจเห็นฉันดีพอ และเปิดโอกาสให้ คนคนนี้
也許發現我足夠優秀然後給我一個機會
เป็นได้เพียงคนคุยไกลๆ ทำได้ก็เพียงแต่คอยทัก
僅是個遠遠和你聊天的人只能等待和你問好
คนที่คอยห่วงใย ก็ไม่ใช่คนที่เธอรัก
牽掛你的人也不是你愛的人
คุยกันไปก่อน เผื่อวันนึงเธอได้รู้จัก
先保持來往說不定有一天你會了解我
อาจเห็นฉันดีพอ และเปิดโอกาสให้คนคนนี้
也許發現我足夠優秀然後給我一個機會
และเปิดโอกาสให้คนคนนี้
然後給我一個機會
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you