작은별 (Little Star)

멍하니밤하늘을바라본다
呆呆地看著夜晚的天空
나와닮은
和我相似的
까만하늘안에작은별하나
夜空中的那一顆小星星
너와같은
猶如你一般的（星星）
난밤하늘넌별빛
一閃一閃點綴我的夜空
나같은놈이너를갖는다는건
像我這樣的男人要擁有你
참어렵지넌나와다른곳에있어
真是有些難呢我和你在不同的位置
달콤한피아노소리같은그느낌
那猶如甜蜜鋼琴聲的感覺
나를또 잠못들게만드는걸
讓我無法入睡
하늘을봐별이빛나는밤이야
仰望繁星點綴的夜空
빛나는네미소를닮은
你的笑容如此閃耀
그런작은 별하나
猶如那顆小星星
내품안에너를한가득담아
把你滿滿地抱在我懷裡
포근한밤처럼안을거야
就像抱住了一整片暖暖的夜空
넌내세상하나뿐인달과별
你是我世界裡唯一的月亮和星星
난너의밤하늘
而我則是你的夜空（襯託你的光芒）
어떤노래처럼우린제법잘
像哪一首歌曲
어울리잖아
我們是如此的般配
아직은애매모호한감정그느낌
曖昧不清的感情
나를 또잠못들게만드는걸
讓我無法入睡
하늘을봐별이빛나는밤이야
仰望著繁星點綴的夜空
어느새내옆에다가와
突然間你向我靠近
웃는작은별하나
是那顆笑著的小星星
내품안에너를한가득담아
把你滿滿地抱在我懷裡
포근한밤처럼안을거야
就像抱住了一整片暖暖的夜空
반짝반짝별빛들이
一閃一閃的星光
너무아름답게
如此美麗
우릴비추고있잖아
把我們映照
저하늘을봐
我仰望天空
별이빛나는밤이야
是繁星點綴的夜晚呀
어느새내옆에다가와
突然間你向我靠近
웃는작은별 하나
是那顆笑著的小星星
품안에너를한가득담아
把你滿滿地抱在我懷裡
포근한밤처럼안을거야
就像抱住了一整片暖暖的夜空
반짝반짝작은별
一閃一閃小星星