Mostra-te (De "Frozen 2: O Reino do Gelo"Banda Sonora Original em Português)
Ana EncarnaçãoRaquel Ferreira
Mostra-te (De "Frozen 2: O Reino do Gelo"Banda Sonora Original em Português) 歌詞
O meu corpo todo treme
我全身顫抖
Mas não é do frio
但並非因為寒冷
Isto não me é estranho
這對我來說並不陌生
Como um sonho gentil, mas fugidio
就如溫柔夢境一般,但我逃走了
Estás aí, eu sei
在這裡,我知道
Tal como um amigo antigo
你就像一個老朋友
Já estou perto
我已經接近了
E vou encontrar abrigo
我會尋找棲身之所
Sempre fui como um castelo
我一直像一座城堡
Segredos tenho em mim
心中懷有秘密
E eu sou como tu
我如你一樣
Não te escondas assim
你不必躲藏
Mostra-te
請你出現吧
Estou morta por ver-te
我等不及要見到你了
Mostrar-te
請你出現吧
Quero ver
我等不及要見到你了
Será que és tu quem eu procurei a vida inteira?
你是不是我生命中所有的期待
Mostra-te
請你出現吧
Vou compreender
我會接納你
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Eu tenho a certeza
我確定
Sempre em luta vivi
我一直生活在戰鬥中
Mas não vim por acaso
但絕非偶然
Foi talvez por isto que nasci
或許這就是我誕生於此的理由
Sempre fui alguém diferente
我一直與眾不同
Menos regra que excepção
掙脫束縛
É hoje, enfim! Será que sim?
今天終究到來!你說對嗎
Vou ver a explicação
我會看到真相
Mostra-te
請你出現吧
Não, eu já não tremo
我不會再顫抖
Aqui estou, longe vim ter
我在這裡,我遠走高飛
És a resposta que procurei a vida inteira?
你是不是我苦苦追尋的答案
Mostra-te, quero enfim poder ver
請你出現吧,讓我見到你
Vem até mim
到我這裡來
Deixa-me entrar
讓我進去
Nem mais um dia quero esperar
我不想再繼續等待了
Não tenhas medo
不要恐懼
Deixa-me entrar
讓我進去
Nem mais um dia quero esperar
我不想再繼續等待了
O vento norte chega ao mar
北風吹過,海浪捲起
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
E há um rio
有一條河
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Tanto para contar
充滿歌聲
Meu amor, regressarás
我的愛人,你會歸來
Estou em paz
歸於平靜
Mostrar-te
請你出現吧
Vê o poder que é teu
讓我見識你的力量
Muda-te
改變你
Porque podes ser tudo
因為你就是一切
Foi a ti mesma que procuraste
我同樣也在尋找你
A vida inteira
用我的整個生命
Mostrar-te
請你出現吧
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Ah ah ah ah
ah ah ah ah