One Flight Away

Hush now, baby, I know, I know
現在安靜，寶貝，我知道知道
I know its crazy the days without you are just too many
我知道沒有你的日子那麼多這很瘋狂
But thats the way that it goes
但事情就是這樣
And everyday day I know Im working with you to know
每天我知道我在讓你知道
Itll all be worth it
這都將是值得的
When Im back in your arms I feel at home, yeah yeah
回到你的懷抱我感覺像是在家，耶，耶
But then Im back on the road
但我又回到了路上
Close your eyes, make a wish or two
閉上眼睛，許一兩個願望
Soon Ill be there with you
很快我就會和你在一起
Giving you kisses and holdin you
吻著你，抱著你
No second guesses, all over you
沒有二心，心裡全部是你
Im just a million miles away-way-way, na
我就在一百萬英里遠的地方，吶
And Ill be with you any day, day, day, na
我會每一天和你在一起，吶
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin, but Im just one flight away
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離遠
You know Im missin you like cray-cray-crazy
你知道我像個瘋子一樣思念你
But Ill be with you any day, day, day, day
但我會每一天和你在一起
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin, but Im just one flight away
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離
On the runway, on my way home
已經在跑道上，在回家的路上
Wanna see you, wanna takeoff
想要見到你，想要馬上起飛
Gonna hit some turbulence
即使會遇到狂流
Well, you and me make perfect sense
我和你有完美的感覺
Its hard so what I gotta do?
很難，所以我要做什麼？
I dont have a clue but please dont move
我沒有頭緒，但請不要離開
Away from me, thats true
離我而去，那是事實
You miss me and I miss you
你想念我，我想念你
Hush, Hush baby, hush
噓，噓，寶貝，安靜
You the only one I trust
你是我唯一信任的人
Remember your my only crush
記得你是我唯一的迷戀
So baby, dont worry, dont worry
所以寶貝，別擔心，別擔心
Im only one flight away
我只在一個航班的距離
Im just a million miles away-way-way, na
我就在一百萬英里遠的地方，吶
And Ill be with you any day, day, day, na
我會每一天和你在一起，吶
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin, but Im just one flight away
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離
You know Im missin you like cray-cray-crazy
你知道我像個瘋子一樣思念你
But Ill be with you any day, day, day, day
但我會每一天和你在一起
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin, but Im just one flight away (flight away)
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離（航班的距離）
Moments away from you
離開你的那些時刻
Moments away from you
離開你的那些時刻
Girl, dont worry, (girl, dont worry) dont worry
姑娘，別擔心（姑娘，別擔心）別擔心
Dont you worry yeah (dont you worry)
你不要擔心耶（你不要擔心）
Close your eyes, make a wish or two
閉上眼睛，許一兩個願望
Soon Ill be there with you
很快我就會和你在一起
Giving you kisses and holdin you
吻著你，抱著你
No second guesses, all over you
沒有二心，心裡全部是你
Im just a million miles away-way-way, na
我就在一百萬英里遠的地方，吶
And Ill be with you any day, day, day, na
我會每一天和你在一起，吶
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin but Im just one flight away
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離
You know Im missin you like cray-cray-crazy
你知道我像個瘋子一樣思念你
But Ill be with you any day, day, day , day
但我會每一天和你在一起
Cant wait to get with you, bae, bae, bae, baby
迫不及待和你在一起，寶貝
I know you hurtin but Im just one flight away
我知道你傷心，但我只在一個航班的距離